查询词典 sublime

It deals with feeling versus experience, subjectivity versus objectivity, disinterested pleasure, aesthetic universality, free and adherent beauty, the sensus communis, genius, aesthetic ideas, beauty as the symbol of morality, beauty of nature versus beauty of art, the sublime, and the supersensible.

这部份他处理感觉与经验的对立、主体性与客体性的对立、不与利害相关的愉悦感、美感的普世性、自由美以及依附美、共通感、天才、美感理念、美作为道德的象徵、自然美与艺术美的对立、崇高感以及超感官。

With this sublime conclusion, Mr Brocklehurst adjusted the top button of his surtout, muttered something to his family, who rose, bowed to Miss Temple, and then all the great people sailed in state from the room.

说了这样精彩的结语以后，布罗克赫斯特先生整了一下长大衣最上头的一个钮扣，同他的家属嘀咕了几句，后者站起来，向坦普尔小姐鞠了一躬。随后所有的大人物都堂而皇之地走出了房间。

The short message left by the mother who protected her swaddle child with her own body expresses not only a great maternal love and her sublime longing for life, but also the great words of "the deceased" to "the alive".

那位用支撑的身体保护了自己只有几个月大的孩子的妈妈留下的短信，所表达的不仅是一种崇高的母爱，以及一个母亲对生命的崇高期望，而且是一个"死者"对"生者"的伟大遗言。

So the analysis of China's teleplay sublime category should be made from the relations of teleplay and everyday life.

因此，对于中国电视剧中崇高范畴的分析应从电视剧与日常生活的关系入手。

Then in view of teacher's profession development the author analyzed that reflective teaching was of great importance in the process of a teacher growing from a tenderfoot to a specialist and was a significant approach for teachers to sublime their implicit idea to teaching theory.

其次从教师专业发展的角度分析教师由新手型发展为专业型，是一个由不成熟到成熟逐渐发展的过程，而反思性教学在其发展中具有非常重要的意义，是教师的内隐理论外化并上升为教育教学理论的重要途径。

The sublime grandeur of the final theophany, the simple directness of the narrative portions, and the imaginative coloring of the soul-problems raised in the book make it, regarded merely as literature, the most striking production of the Hebraic genius.

神圣庄严的最后神，简单的直接因果关系的说明部分，和富有想像力的色彩的灵魂中提出的问题使这本书，仅视作文学，最突出的生产希伯来天才。

In the opposite transept to Poet's Corner stands a monument which is among the most renowned achievements of modern art, but which to me appears horrible rather than sublime.

在诗人祠对面的十字形侧堂内树立着一座纪念碑，它是最著名的现代艺术杰作之一；但在我看来，与其说它壮观，不如说它可怖。

Those ordinary and happy,marvelous and inconceivable pictures accumulated day-by-day have constructed a long volume with amorous feelings of our sublime motherland unintentionally; this travel-worn journey time,the gorgeous humanities character and style,the collected picture story,every time I look,I will have different feeling and shock!

那些一天天积累的平凡而美好的、奇妙而不可思议的画面，在有意无意间构筑了一幅祖国壮美的风情长卷；那些风尘仆仆的旅途时光，绚丽多彩的人文风情，汇集的图片故事，每翻看一次，都会有不同的感悟和震撼！

Those ordinary and happy,marvelous and inconceivable pictures accumulated day-by-day have constructed a long volume with amorous feelings of our sublime motherland unintentionally; this travel-worn journey time,the gorgeous humanities character and **,the collected picture story,every time I look,I will have different feeling and shock!

那些一天天积累的平凡而美好的、奇妙而不可思议的画面，在有意无意间构筑了一幅祖国壮美的风情长卷；那些风尘仆仆的旅途时光，绚丽多彩的人文风情，汇集的图片故事，每翻看一次，都会有不同的感悟和震撼！

To her sublime trustfulness he was all that goodness could be - knew all that a guide , philosopher , and friend should know

在她崇高的信任里，他身上能有的就是美德他懂得一个导师哲学家和朋友懂得的一切。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。