查询词典 studios

He later introduced her to the famous artists living in the Bateau Lavoir (a block of studios in Montmartre).

布拉克在巴多拉夫瓦介绍了许多著名的艺术家给劳伦生认识。

In 1908 at Biograph Studios young stage actor D.W.

1908年放映机工作室的年轻舞台演员D.W。

On one side, the Supreme Court confirmed the decision of the District Court of declaring the studios guilty of restraint in trade through the use of block booking, banning block booking and providing that all films should be sold in an individual basis from that moment on.

一方面，最高法院肯定了联邦地方法院确认的，卖片花是一种妨碍市场竞争的做法，并从那时起，禁止卖片花，并要求所有电影都应该在分割独立的基础上售卖。

As a result of this, 34 years after the beginning of the first Paramount case, the government through the Department of Justice had achieved what it was its first goal and never could enforce due to the Great Depression: ban block booking and force theater divesture from major studios.

终于，历经34年风风雨雨之后，司法部终于实现了当年因大萧条而未能实现的，第一次派拉蒙案的初衷：禁止卖片花并强制影院从大制片厂分离。

There was a general concern that the studios had recovered their dominant situation by developing further their market power through the anticompetitive use of block booking and blind bidding in detriment of smaller independent producers and exhibitors.

普遍认为，制片厂回复统治地位是建立在损害小型独立制片商和放映商利益的基础上的。

Besides this, the movie industry suffered of another worrying symptom: there was a popular feeling that the quality of the movies being produced by the major studios had declined severely during the 1930s due to the use of their market power. After the release of "Snow White" in 1938 by Disney and its tremendous success, Variety magazine identified this as a clear sign that quality was not going to come from the majors and blamed block booking as the cause of this.

除此以外，电影业又有其它另人担忧的迹象出现：普遍感觉到大制片厂的影片质量在30年代出现大幅下滑，而且主要归罪于滥用市场权利。1938年，迪斯尼的获得巨大成功，《综艺》指出，这说明优秀电影并非只能来自大片厂，同时批评了卖片花行为。

However, largely due to the influence of the independent producers and the rise of the SIMPP, the case made it to the Supreme Court where the famous 1948 decision lead to the abolishment of block booking, and the forced divestiture of the studios to sell off their theater chains.

旧好莱坞大片厂制和好莱坞黄金时代的终结。

To all this, United Artists claimed not to understand of its presence in the trial since they neither owned theaters nor practiced block booking. The trial ended in January 1946 finding the eight studios guilty of restraint in trade focusing mainly in block booking and theater pooling.

联艺则在质疑自己为什么会被列入被告席，因为它们即不拥有影院，也没有卖片花。1946年本案告结，八大制片厂被控主要通过卖片花和影院联营垄断市场。

It was made in London, at a studio near the River Thames called Bray Studios.

这是一部在伦敦泰晤士河畔一座叫做伯雷摄影棚的地方拍摄的。

Good news, then, that is top-shelf with plenty of righteous music from the studios of In the Streetz and Big Yard and none of the slack, cash-in tracks where the falsetto warrior freely drops the "F" bomb.

好消息，那么，我是最现成的很多正义的音乐从工作室，在施特雷茨和大码并没有放缓，现金在铁轨下假自由战士掉下的" F "炸弹。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。