查询词典 string up

Themagnificent "Giorno Dopo Giorno" couples Sweet's soaring vocals with athrilling string arrangement, bringing listeners the kind of intensejoy that can usually only be experienced in the world's finest operahouses.

美妙的"Giorno DopoGiorno"（意大利语："日复一日"）中，思威特那颤抖的高音，伴随着让人陶醉的管弦乐，带给听众一种通常只能在世界上最好的歌剧院才能够感受到的快感。

Through a section that sounds like the Peking-opera fiddle, the violin suddenly uses glissando fingering to slide down the "G" string, covering an octave interval, seeming to imitate the creaky sound of the dahualian（"painted-face character"） of Peking opera, while also replying to the clown-like glissando at the start of the piece.

经过一个如同是京胡演奏的片段，小提琴突然在 G 弦上大力度地演奏出大七度的滑音，如同在模仿京剧里的"铜锤花脸"的苍老声音，也似乎是对一开头的"小丑"式滑音部分的回应。

So Sheikh Mo told the whole lot of them to get stuffed and founded Godolphin, his own elite string, trained by his own trainer under his own direction.

于是穆酋长不得不一次次地让他们每一个人都滚蛋，找来了和自己关系密切的骑手高多芬，在他的旨意下接受他的训练师的安排。

Another night; and in the morning, being more rational, he untied the leather string that fastened the squat moose-hide sack. From its open mouth poured a yellow stream of coarse gold-dust and nuggets.

又是一夜；到了早上，头脑比较清醒的时候，他解开了用来系紧那只厚实的鹿皮口袋的皮绳，从里面倒出一股黄色的粗金沙和金块。

And in the morning, being more rational, he untied the leather string that fastened the squat moose-hide sack. From its open mouth poured a yellow stream of coarse gold-dust and nuggets.

早晨，因为头脑比较清醒，他就解开系着那厚实的鹿皮口袋的皮绳，从袋口倒出一股黄澄澄的粗金沙和金块。

It didn't matter that you could pull a string and hear the blue-eyed, golden-haired dolly say, My

只要拉拉它身上的一条细绳，这个蓝眼睛、金发的娃娃就会说道，"我叫苏西"，不过这都没有关系。

It didn't matter that you could pull a string and hear the blue-eyed, golden-haired dolly say, My name is Susie.

你可以拉一个绳子，听蓝眼睛，金黄头发的娃娃说，我的名字是苏茜。

It didn't matter that you could pull a string and hear the blue-eyed, golden-haired dolly say,"My name is Susie."

只要拉拉它身上的一条细绳，这个蓝眼睛、金发的娃娃就会说道，"我叫苏西"。

It didnt matter that you could pull a string and hear the blue-eyed, golden-haired dolly say,"My name is Susie."

只要拉拉它身上的一条细绳，这个蓝眼睛、金发的娃娃就会说道，"我叫苏西"，不过这都没有关系。

It didn't matter that you could pull a string and hear the blue-eyed, golden-haired dolly say,%26quot;My name is Susie.

只要拉拉它身上的一条细绳，这个蓝眼睛、金发的娃娃就会说道，%26quot；我叫苏西%26quot；，不过这都没有关系。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。