查询词典 string development

Within each of these localizable strings files, you must include a dictionary whose keys map an English string to a string in another language.

在每个本地化文件中，都包含了一个字典，该字典的键名是英文字符串，而值是用其他语言描述的字符串。

Soliton solutions in noncommutative field and the string theory often provide important clue for the behavior of nonperturbative and strong couple of the string theory.

非对易场和弦理论中的孤子解经常对弦理论的非微扰和强耦合行为的研究提供重要线索。

A lossless data compression algorithm takes a string of symbols and translates it reversibly into another string, one that is on the average of shorter length.

一个无损压缩算法就是将代表字符的序列通过可逆变换变化成为一个新的序列，通过这样的变换使它的平均长度变短。

When a string is defined using double quotes, any references to variables within that string will automatically be replaced with their respective values, whereas unparsed strings will replace nothing.

当一个文本串被使用双引号定义，任何在文本串内的变量引用将自动地被它们各自的值替换掉，相反对于非解析的文本串将不做任何替换。

Michael Ma currently serves as the original founding member of the New Art String Quartet in Hong Kong, the title he brought with him when he accepted the position as Head of the String Department at the Academy for Performing Arts, and is the founding member of the Hong Kong Virtuosi.

1997年，他应邀担任了新加坡以及澳门、台湾、香港地区青年音乐家比赛的评委，并应邀担任中央音乐学院的客座教授。2002年他担任在莫斯科举办的柴科夫斯基音乐比赛的评委。2003年在西班牙的潘普洛纳举办的萨拉萨蒂音乐比赛中，他担任评委。2004年在蒙特卡洛大赛中任评委。

This routine will take a single string as a parameter and display that string along with an "OK" button.

这例行会串为一个参数，并展示了这串与一个&好&按钮。

You can pass it a key string along with a value string, or an array containing multiple key/value pairs.

通过传递列名和值完成一个条件，或者通过数组方式传递多个列明和值。

Many template tags take a single argumenta string or a template variable referenceand return a string after doing some processing based solely on the input argument and some external information.

许多模板标签接收单一的字符串参数或者一个模板变量引用，然后独立地根据输入变量和一些其它外部信息进行处理并返回一个字符串。

The string should not contain any ascii control characters such as carriage returns, linefeeds, tabs, or backspaces. windows displays these control characters as boxes or solid blocks. textout does not recognize a zero byte (or for unicode, a zero short integer) as denoting the end of a string.

字符串不应该包含任何 ascii 控制字符，比如回车键，换行键，制表符或退格键。windows 将这些控制字符显示为框或实心块。textout 不会把零字节（或者对于 unicode，是零 short integer）看作是字符串结尾的表示。

Abcd$ the initial .* matches the entire string at first, but when this fails (because there is no following "a"), it backtracks to match all but the last character, then all but the last two characters, and so on. Once again the search for "a" covers the entire string, from right to left, so we are no better off.

abcd$那开始的。*先会匹配整个字符串，但当他失败时(因为字符串最后面没接着&a&)，它会回溯匹配原字符串去掉最后一个字符的字符串，然后继续这种动作。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。