查询词典 stricken with

In a home with only some 33 square meters of floor, the living room must serve double-duty as a study. The children study at this table, and here display their awards for scholarship, in prominent view. These are the household treasures. In a nearby room lies their sick father; stricken by a brain tumor, he is now a quadriplegic.

家里不到33平方公尺大，客厅就是书房，姊弟两人在这个桌上读书，墙边贴著满满的奖状，这是家里最珍贵的物品，客厅另一头是生病爸爸的房间，爸爸罹患脑瘤四肢也萎缩无法动弹。

He has said he would visit the stricken area after Easter Sunday.

他说，他将访问后复活节周日灾区。

Based on collected data, this paper provides detailed analysis on institutional restrictions of and comprehensive policy recommendations to ECCE development at rural poverty-stricken regions.

在此基础上，深入分析当前农村贫困地区"幼儿保育和教育"发展存在的制度性障碍，并提出综合性政策建议。

And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.

1：7 只是没有孩子、因为以利沙伯不生育、两个人又年纪老迈了。

World Tourism Organization consultant Mike Fabricius inspected the earthquake-stricken area in Sichuan, to the local tourism development "ideas."

世界旅游组织顾问麦克·法布里修斯在四川地震灾区考察后，为当地旅游业发展"支招"。

The Regent peered at the terror-stricken face centered in the sphere's image, and brought his hand to his snout in a gesture of contemplation.

瑞金特瞅着那张映在球幕中央被恐惧扭曲的脸庞，伸手扶着自己的尖嘴，仿佛是沉思状。

On education investment, the point of view of schooling is useless still exists in some of the poverty-stricken areas, which results from economically thinking, that is, fanner's behavior is based on a rational judgment by comparing the cost of education investment with the benefits.

在教育投资方面，贫困地区农村依然存在"读书无用论"的观点，而这种观点的形成有着深刻的经济原因，是农户基于对教育投资成本与收益之比较而得出的理性判断。

In the past, it was a luxurious dream for children in the poverty-stricken areas to receive formal education.

在过去，对于贫困地区的儿童而言，接受正规教育是个奢侈的梦想。

And Nikko Cordial, acquired by Citigroup last year for $16 billion, went on the auction block on February 12th as its stricken foster parent hunts for cash.

至于去年被花旗以160亿美元买走的日兴证券，今年2月12日又要被拍卖，因为它孱弱的养父正在寻找现金。

The Regulations on the Minimum Standard of Living of Urban Residents, Regulations on Rural "Five-Guarantee" Work and other regulations prescribe basic living security for urban poverty-stricken people and farmers without labor ability, sources of income, or any supporter, provider or fosterer.

城市居民最低生活保障条例》、《农村五保供养工作条例》等法规，规定对城市贫困人口和农村无劳动能力、无收入来源又无人赡养、抚养、扶养的农民提供基本生活保障。

Therefore, it is imperative that you need to be prepared for the great change that is about to occur.

所以，你需要为快要出现的伟大改变准备好，这是必要的。

If u agree with our suggestion of dicker trade,we will exchange paper with u wood.

如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。