英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing To Lose" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing To Lose

没什么可失去的

歌词相关歌手:BOONDOX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sittin' in my cell, this breakin' bar hell. 坐在“在我的手机,这伤了吧地狱。

Dreamin' of the days of murder enlocked in Cartel. 谋杀天的梦中情人enlocked的卡特尔。

Drive by's, date rapes, and weight like barbells. 通过的,日期强奸,而像杠铃重量车程。

I stuck my girls throat, stuffed it in the cart well, 我坚持我的女孩的喉咙,在车酿得很好,

Oh well, it's what I thought at the time, 哦,好吧,这就是我的想法的时候,

Cause in my own mind it didn't seem like a crime. 原因在我自己的心中似乎是一个犯罪事实并非如此。

It seemed to be fine all it was was good times. 这似乎是所有罚款是为美好的时光。

Shoot a bitch snort a line at the drop of a dime. 拍摄婊子嗤之以鼻线,在一毛钱的下降。

Matter of fact the local mob was my first job 事实上,无论当地的暴徒是我的第一份工作

It's kinda easy when your killin' to rob. 这是当你杀人抢劫还挺方便。

At least I wasn't sittin' home bein' a slob 至少我是不会坐在我家拜因“个大懒虫

I got up off my ass and started climbin' to the top. 我站起来了我的屁股,开始climbin “顶端。

They color me a demon and I'm askin "How can I be?" 这些颜色我一个恶魔,我地问:“我怎么会? ”

I know I got a heart just lack of humanity. 我知道我有一个心脏只是缺乏人性化。

But now my sanity is somethin' I ain't seen in a while. 但现在我的神智事端“我是不是看到了一段时间。

Sittin' on death row, this is my Green Mile 在死囚牢房坐在 ,这是我的绿色奇迹

   

[Chorus X2] [合唱x ]

Locked up ain't where I wanna be 关起来是不是我想成为

Confined to my mind is like a prison to me. 仅限于我的脑海就像是一个监狱给我。

Since birth had nothin' to choose 自从诞生了没什么选择

I'm on the run with a gun with nothin' to lose. 我在与什么也没失去枪跑。

   

Childhood is to blame, poverty stricken. 童年是咎由自取,贫困。

Add some defects to the mix and watch the plot thicken. 添加一些缺陷的组合,看剧情勾芡。

I was sick of bein' poor, sick of just livin' 我生病了拜因“不好,生病只是活着的”

Sick of depression and this trailor park livin' 病态抑郁症,这准牵引公园活着

That my mamma had me stuck in and where was my dad? 我妈妈曾经我卡在哪里是我的爸爸?

I think that he forgot about the son that he had. 我认为,他忘了,他有儿子。

So the chances of survival were none to slim 因此,生存的机会是没有苗条

And my mamma keeps sayin' I remind her of him. 而我的妈妈一直在说:“我提醒他她的。

So went from just like my dad, then I'm goin' for broke. 于是就从像我爸,然后我要去孤注一掷。

Pulled the kick door, stabbed my neighbor in the throat. 拉踢开门,捅我的邻居在喉咙里。

I set off on my journey just to see what I could find, i在我准备出发只是为了看看我能找到,

Sittin' in my cell, this breakin' bar hell. 坐在“在我的手机,这伤了吧地狱。

Dreamin' of the days of murder enlocked in Cartel. 谋杀天的梦中情人enlocked的卡特尔。

Drive by's, date rapes, and weight like barbells. 通过的,日期强奸,而像杠铃重量车程。

I stuck my girls throat, stuffed it in the cart well, 我坚持我的女孩的喉咙,在车酿得很好,

Oh well, it's what I thought at the time, 哦,好吧,这就是我的想法的时候,

Cause in my own mind it didn't seem like a crime. 原因在我自己的心中似乎是一个犯罪事实并非如此。

It seemed to be fine all it was was good times. 这似乎是所有罚款是为美好的时光。

Shoot a bitch snort a line at the drop of a dime. 拍摄婊子嗤之以鼻线,在一毛钱的下降。

Matter of fact the local mob was my first job 事实上,无论当地的暴徒是我的第一份工作

It's kinda easy when your killin' to rob. 这是当你杀人抢劫还挺方便。

At least I wasn't sittin' home bein' a slob 至少我是不会坐在我家拜因“个大懒虫

I got up off my ass and started climbin' to the top. 我站起来了我的屁股,开始climbin “顶端。

They color me a demon and I'm askin "How can I be?" 这些颜色我一个恶魔,我地问:“我怎么会? ”

I know I got a heart just lack of humanity. 我知道我有一个心脏只是缺乏人性化。

But now my sanity is somethin' I ain't seen in a while. 但现在我的神智事端“我是不是看到了一段时间。

Sittin' on death row, this is my Green Mile. 在死囚牢房坐在 ,这是我的绿色奇迹。

   

[Chorus X2] [合唱x ]

Locked up ain't where I wanna be 关起来是不是我想成为

Confined to my mind is like a prison to me. 仅限于我的脑海就像是一个监狱给我。

Since birth had nothin' to choose 自从诞生了没什么选择

I'm on the run with a gun with nothin' to lose. 我在与什么也没失去枪跑。

   

Childhood is to blame, poverty stricken. 童年是咎由自取,贫困。

Add some defects to the mix and watch the plot thicken. 添加一些缺陷的组合,看剧情勾芡。

I was sick of bein' poor, sick of just livin' 我生病了拜因“不好,生病只是活着的”

Sick of depression and this trailor park livin' 病态抑郁症,这准牵引公园活着

That my mamma had me stuck in and where was my dad? 我妈妈曾经我卡在哪里是我的爸爸?

I think that he forgot about the son that he had. 我认为,他忘了,他有儿子。

So the chances of survival were none to slim 因此,生存的机会是没有苗条

And my mamma keeps sayin' I remind her of him. 而我的妈妈一直在说:“我提醒他她的。

So went from just like my dad, then I'm goin' for broke. 于是就从像我爸,然后我要去孤注一掷。

Pulled the kick door, stabbed my neighbor in the throat. 拉踢开门,捅我的邻居在喉咙里。

I set off on my journey just to see what I could find, i在我准备出发只是为了看看我能找到,

I watched Scarface and knew the world was mine. 我看着疤面煞星,知道世界是我的。

As far back as I recall I was fearless, 早在我还记得我是初生牛犊不怕虎,

But now my death is near and it's clear that I fear this. 但现在我的死期不远,很明显,我担心这一点。

I know that Satan's waitin' and I ain't found heaven 我知道,撒旦的等待着,我找不到天堂

So I put my salvation in this chrome Mac11. 所以我把我的拯救这个镀铬MAC11 。

   

[Chorus X2] [合唱x ]

Locked up ain't where I wanna be 关起来是不是我想成为

Confined to my mind is like a prison to me. 仅限于我的脑海就像是一个监狱给我。

Since birth had nothin' to choose 自从诞生了没什么选择

I'm on the run with a gun with nothin' to lose. 我在与什么也没失去枪跑。

   

It's about that time, I hear 'em comin' down the line. 这是关于那个时候,我听到他们马上就要来了线。

My cell door slides and I'm hopin' that it bind. 我小区门口的幻灯片,我河滨 ,它结合。

I gotta make my move, it's the needle of death 我得让我的举动,这是死亡的针

About to shoot me in my veins till I take my last breath. 关于直到我把我的最后一口气拍了我在我的静脉。

Cold sweat bubbles up I can't stop shakin' 冷汗泡泡了,我不能停止颤抖

I gotta do somethin' keep thinkin' thinkin' thinkin'. 我必须做的事端不断想的想的想的。

I'm gonna die either way, nothin' to lose 我会死无论哪种方式,什么也没输

I look him dead in the eye then I make my move. 我看着他的眼睛死了,然后我让我的举动。

Kick the guard in the sternum not a second to waste 踢后卫的胸骨不是第二浪费

The strength of my adreneline caved his chest plate. 我adreneline的力量屈服了他的胸口板。

I hit the next guard in the face with my shackles, 我打了下一个后卫的脸和我的束缚,

Paint the walls dark red with blood and bone spackles. 粉刷墙壁暗红色的血和骨spackles 。

Knocked the next one off the C block balcany, 敲了下一个关闭C座balcany ,

I snatched his tazor gun, home free I'm about to be. í抢走他的tazor枪,家里自由,我约的人。

Made a run for the door I didn't look back 做了一个运行在门口,我没有回头

I got shot in the back of my head and..... 我被射中我的头部和背部.....

   

[Guards] [逆天]

What the fuck!?! Did you get him?? Back up!! Check his pulse!! Is he dead? Brandy, get over here, we need some help!! What happened?? Just move!! C'mon, alright, backup!! Shit!! Son of a bitch!! He just...He just jumped up!! 什么他妈的! ? !你有没有得到他?回来了!检查他的脉搏!他是死了吗?白兰地,让在这里,我们需要一些帮助!发生了什么事?正义之举!来吧,好吗,备份!妈的!狗娘养的!他只是......他只是跳起来!

   

[Chorus X2] [合唱x ]

Locked up ain't where I wanna be 关起来是不是我想成为

Confined to my mind is like a prison to me. 仅限于我的脑海就像是一个监狱给我。

Since birth had nothin' to choose 自从诞生了没什么选择

I'm on the run with a gun with nothin' to lose. 我在与什么也没失去枪跑。

歌词 Nothing To Lose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-to-lose-9/