查询词典 strain

The plate hydrolysis spot diameter of NMXY－3 strain is 27 mm, and the strain was identified as diplococcus sp. The strain NMXY－3 was named diplococcus sp.

从不同的地点所采的5个土样中共分离到52株淀粉酶生产菌，其菌落水解圈直径从0.5mm到27mm，其中活性较强的有6株，都超过20mm，其中NMXY－3号菌株活性最强，对其初步鉴定为双球菌属，命名为diplococcus sp。

Methods Through the triaxial creep test, the triaxial creep curves and isochorounous stress-strain curves have been obtained, then the creep characteristics of mica-quartzose schist have been obtained by analyzing the triaxial creep curves, and the isochrounous stress-strain characteristics of mica-quartzose schist have been obtained by analyzing the isochorounous stress-strain curves. Finally, an empirical formula of creep curve is obtained by data fitting and the analysis of the relation between time and parameter of fitting formula.

通过三轴蠕变试验首先得到了云母石英片岩的蠕变曲线和应力应变等时曲线，然后对试验曲线进行分析得到云母石英片岩的蠕变特性和云母石英片岩的等时应力应变特性，最后拟合应力应变等时曲线，并分析时间和拟合公式中参数的关系，得出了蠕变经验公式。

A strain HH407 which could production cold-active alkaline protease, was isolated from the sea area of Lianyungang. Then, the identification and physiological characterization of the strain HH407 were studied. The results showed that the strain HH407 was gram negative, rod shaped, aerobic, with a single polar flagellum, neither endospore nor capsule formed, about 0.4~0.7 μm×1.0~1.8 μm in size. The colony on screening medium were circular, yellow color, smooth, translucent, convex with regular edges.

对从连云港海域筛选的一株产低温碱性蛋白酶的海洋适冷菌HH407进行的鉴定和生长特性研究结果表明，该菌为革兰氏阴性杆菌，好氧，端生鞭毛，无芽孢及荚膜，大小为0.4~0.7μm×1.0-1.8μm，在酪蛋白培养基的菌落特征为椭圆金黄色、光滑、半透明、四周隆起。

As showed above, we could draw the conclusion that H3 viruses could cause outbreaks or local epidemics in Shanghai for the immune of population to the new emerging antigenic drift was still unknown though there was strong immune barrier to the previous vaccine strain, H1 viruses also may caused epidemics as the population had a weak immune protection to the previous reference strains A/New Caledonia/20/99-like and part of the recent isolates were distingwishing from them and continued to evolute on the new reference strain, and H5N1 HPAI activities has expanded its geographical range thus increasing the size of the population at risk as the continuing emergence of human cases which give the virus an opportunity to evolve towards a fully transmissible pandemic strain. We should keep eyes on the human cases of avian influenza virus an its variation for the H5 isolates in Shanghai also has the possibility to infect human directly and the infection of H5, H9 viruses had previously occurred in the population especially in those contacting with animals.

综合上述分析结果，我们认为上海地区人群虽然对原有的H3亚型参考病毒株有较高的免疫保护，但H3亚型病毒HA已出现新的抗原漂移，人群现在对新变异株的保护水平尚未知，有可能在未来引起局限性暴发甚至地方性流行；人群对H1亚型流感病毒免疫保护水平低，同时H1亚型流感病毒株部分与原推荐疫苗株抗原性差别较大，并在现推荐疫苗株基础上继续变异，需警惕发生流行的可能性；H5N1亚型高致病性禽流感地域范围扩大，人间病例不断发生，存在演变成大流行株的威胁，上海市H5亚型禽流感病毒株存在跨宿主屏障感染人类的可能性，而且已发现人群尤其禽、畜类动物接触人群中存在H5、H9亚型流感病毒的既往感染，应警惕禽流感病毒的变异和人间病例的发生。

In the axisymmetric section, the axial strain in excircle is maximum, but the maximum radial strain is in inner bore, and the radial strain contrast is used to reflect the variation trend of wall thickness in this ring section.

在轴对称截面的外圆上轴向拉应变最大，内孔处径向压应变最大，并用径向应变对比度来反映该环形截面壁厚的变化趋势。

Analysis of the strain field discovers that the principal compressive and the principal tensile strain rates in the epicenter area are -30.840×10-9/a and 13.956×10-9/a respectively before earthquake, and the principal compressive strain axis is in a direction of N105.4°E which is consistent with the average direction at N107.5°E of the principal compressive stress axis from focal mechanism result.

应变场分析发现，震前震中区的主压与主张应变率分别为-30.840×10-9/a与13.956×10-9/a，主压应变轴N105.4°E与震源机制解得到的主压应力轴的方向N103°E一致。

A total strain version of strain energy partitioning is formulated based on strain energy partitioning, utilizing the method of HALFORD and SALTSMAN for developing TS-SRP.

借鉴HALFORD和SALTSMAN发展总应变-应变范围区分法的经验，基于应变能区分法建立总应变-应变能区分法。

The fatigue is analyzed for the SENT specimen of TA6V titanium alloy at different stress ratio and on different stress level by the general finite element analysis software ANSYS. The dangerous fatigue location is predicted by the nodal stress Y-direction of the hemicycle notch for TA6V titanium alloy SENT specimen. Based on the local stress-strain method and the material S-N graph, the nominal stress-strain of the specimen is converted to the local stress-strain of the dangerous location by the elastic and plastic finite element analysis, thus the fatigue life is estimated by Miner fatigue damage accumulation theory and compared with the fatigue test of small crack growth.

借助大型通用有限元分析软件ANSYS对TA6V钛合金SENT试样在不同应力比和不同应力水平下进行疲劳分析，根据SENT试样缺口处的应力状态分布预测疲劳危险部位，采用局部应力应变法，结合材料循环的S-N曲线，通过弹塑性有限元法将构件上的名义应力谱转换成危险部位的局部应力应变谱，从而根据危险部位的局部应力应变历程采用Miner累积损伤理论对构件的疲劳寿命进行估算，并与疲劳小裂纹试验数据进行比较分析。

A new concept for large strain -true shear strain-was proposed based on the definition of strain at infinitesimal deformation.

从无穷小变形条件下应变的定义出发，提出了大变形时真实切应变的概念。

It is pointed out that bulging strain is consisted of not only instaneous elastic strain, but also creep strain which changes with time.

指出鼓肚变形不仅有瞬时弹性变形，而且还有随时间变化的蠕变变形。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。