英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Only Mistake" 的中英对照歌词与中文翻译

The Only Mistake

唯一的错误

歌词相关歌手:JOY DIVISION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Made the fatal mistake, 取得了致命的错误,

Like I did once before, 就像我之前做过一次,

A tendency just to take, 的倾向刚拿,

Till the purpose turned sour, 直到目的变坏,

   

Strain, take the strain, these days we love, 应变,采取的应变,这几天我们的爱,

Strain, take the strain, these days we love. 应变,采取的应变,这几天我们的爱。

   

Yeah, the only mistake was that you ran away, 是啊,唯一的错误是,你跑了,

Avenues lined with trees, strangled words for the day, 大道两旁的树木,扼杀的话一天,

Yeah, the only mistake, like I made once before, 是啊,唯一的错误,就像我以前做一次,

Yeah, the only mistake, could have made it before. 是啊,唯一的失误,本来早就可以做到了。

   

Strain, take the strain, these days we love, 应变,采取的应变,这几天我们的爱,

Strain, take the strain, these days we love. 应变,采取的应变,这几天我们的爱。

   

And the only mistake, led to rumours unfound, 而唯一的失误,导致了谣言unfound ,

Led to pressures unknown, different feelings and sounds, 导致未知的压力,不同的心情和声音,

Yeah, the only mistake, like I made once before, 是啊,唯一的错误,就像我以前做一次,

Yeah, the only mistake, could have made it before. 是啊,唯一的失误,本来早就可以做到了。

歌词 The Only Mistake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-only-mistake/

歌词 The Only Mistake 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Sumner, Peter Hook, Ian Kevin Curtis, Stephen Paul David Morris

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.