查询词典 straddling

This comment alone tells us that we live in a global community straddling two worlds as we now look forward to the Chinese New Year and Spring Festival.

当然，这也表示在我们这个国际化的社区里我们从此刻开始期待中国传统的新年——春节。

Prime industrial property straddling Long Beach and Los Angeles.

横跨长滩和洛杉矶的港口是其重要的工业资产

They had agreed in principle to jointly develop gas fields straddling the disputed boundary, but no deal was done.

双方仅在原则上同意共同开发有争议地区的天然气田，但没有就此达成任何协议。

When I entered his shop continue month, I saw my barber straddling two jobs.

上个月，我进到店里，看见理发师正同时忙着两个活儿。

Finally they had ended back at the tank, Joe straddling the ladder and Katze leaning against it.

最后他们已经在槽向后地结束，跨立对抗它的梯和 Katze 倾斜的乔。

Furthermore, a heuristic algorithm based on the distributing of the working resource and the effective straddling links was proposed.

提出了一种基于网络工作资源分布和P圈有效跨接链路配置P圈的双链路故障保护启发式算法。

In the course of the teaching of straddling vaulting horse,the principle and application of the technique transference have been noticed.

从分腿腾越纵马的教学中分析了技能迁移的原理和运用，并用分解和完整教学法来进行示例，讨论了该原理的应用前景。

He swung his leg over the motorcycle, straddling it easily.

他一骗腿轻而易举地骑上摩托车。

The industry here is in transition: Some companies are fully in the new world, some are in the old; most seem to be straddling both.

中国计算机产业正处于过渡期：一些公司已经完全位于新世界，一些还在旧世界，而大多数公司则是脚踏两个世界。

And making a master plan for a site straddling two countries is impossible unless they co-operate.

然而要作一个横跨两国国境的整体规划，除非这两国相互合作，否则是不可能的。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。