英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tired" 的中英对照歌词与中文翻译

Tired

歌词相关歌手:E-DUBBLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Tom Petty] [简介:汤姆·佩蒂]

I'm tired of srewin' up, tired of goin' down 我已经厌倦了srewin的了,累了布莱恩的“倒

Tired of myself 厌倦了自己

Tired of this town 厌倦了这个城市的

   

[Verse 1: E-dubble] [诗歌1 : E- dubble ]

Small pond, big pond, the fish are the only difference 小池塘,大池塘,鱼是唯一的区别

City outta harmony lingering on the dissonance 市失控和谐挥之不去的不和谐

Fisherman, wrapping up citizens with their fishing nets 渔夫,结束了公民与他们的渔网

Sometimes chemical, some plain old imprisonment 有时候,化工,一些普通的旧监禁

Dissidents laughing at themselves as if they had a voice 持不同政见者在嘲笑自己,如果他们有一个声音

Acting like technology really gives them a better choice 像技术行动真让他们有一个更好的选择

Protect our borders as we stack up our elitism 保护我们的边界,我们叠起我们的精英

Defeatism is what we pretend that we keep believin' in 失败主义是我们假装我们在不断believin “

I'm straddling both lines, the quietest re-volt 我跨越两条线,最安静的重新伏

Politicians fake like they caring that we-vote 政客假像他们照顾我们票

Legalese ver-bose, cause if its plain english 法律术语VER-百色,因为如果它的纯英文

Then us add, ritalin, riddled children might get it 然后我们添加,利他林,千疮百孔的孩子可能会得到它

And if they do, then your fucked, when they know what's up 如果他们这样做,那么你的性交,当他们知道这是怎么回事

You might start seeing public servants dressed as little punks 你可能会开始看到打扮成小混混公务员

No tie, no suit they just lookin for some truth 不打领带,不适合他们只是看着一些真相

Campaign funds came from hacked ATM booths 竞选资金来自黑客攻击的ATM亭

Talkin' grass roots, man they talkin' run and shoot 说草根,他们的人说话跑和射击

I just sit back and figure out what the fuck to do 我刚坐下来,弄清楚什么他妈的做

And of course I want the loot but everyone should have the freedom first 当然,我想要的战利品,但每个人都应该有自由第一

Tryna find a balance between callous and liberal bleeding jerk Tryna找到无情和自由出血加加速度之间的平衡

One hand in my pocket, one fist in the air 一只手在我的口袋里,在空中一拳

White guy from the suburbs like I probably shouldn't care 从郊区的白人小伙子像我可能不应该在乎

But fuck this establishment, I really ain't havin it 但是,这他妈的成立,我真的不就吃它

Manipulate like machiavelli until I'm grabbin it 操作像马基雅维里,直到我抓着它

   

[Hook: Tom Petty] [钩:汤姆·佩蒂]

I feel summer creepin' in and I [3x] 我觉得夏天情不自禁爱上的我[ 3倍]

I'm tired of this town 我已经厌倦了这个城市的

   

[Verse 2: E-dubble] [诗2: E- dubble ]

Me too Tom 我也是汤姆

Shift gears, 6th gear, mash it until I get there 换挡, 6档,捣碎,直到我到达那里

Illadelphia state of mind until I get my head clear Illadelphia心态,直到我得到我的头脑清醒

DMV stand up, Baltimore and what DMV站起来,巴尔的摩什么

The politics of everything suck, so just man up 一切的政治太烂,所以正直的人了

Don't know what to stand for at least I'm still upright 不知道代表什么,至少我还是直立

Even those on the down low can be uptight 即使是那些在低位能紧张

Not me, I'm me, balls in my hand 不是我,我是我,球在我手中

When I'm spittin' cause my potency's stronger than any mans 当我吐口水,因为我的效力比任何男人的强

And I'm never laying down, my feet are not in the sand 而且我从来没有放下,我的脚是不是在沙滩上

Only vacations we get are at the bottom of a glass 只有我们得到假期是在玻璃底部

Top me off again, poppin' vodka for a tan 再次顶我了,流行的伏特加为棕褐色

This fifth is like a time machine or a weekend in japan 这第五种是像一个时间机器,或在日本的一个周末

Line by line my rhymes revealin' just what's inside of me 一行行我的童谣revealin “只是什么是我的内心

Nothing to be proud of but at least I get it outta me 没有什么值得骄傲的,但至少我知道了我失控

How did he, trick the doctor out of a lobotomy 他是如何,欺骗医生出的脑叶手术

Whatever he's got should probably be put inside a bottle please 他有什么可能应该放在瓶子里放,请

FDA approval then it fixes the economy FDA的批准,然后它修复经济

Rationality becomes the standard for the commonry 理性变成了commonry标准

Less bombings and a sharp decline in whose in poverty 少爆炸和急剧下降,其在贫困中

Suddenly the nobel peace prize goes to a rhymer like Bang! 突然,诺贝尔和平奖去像砰的一rhymer !

   

[Hook] [钩]

歌词 Tired 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tired-1/