查询词典 stipulate explicitly

This is very like the future predicted by Gunther Stent. In fact, on page 137 of [25], Stent explicitly cites the development of transhuman intelligence as a sufficient condition to break his projections.

这个很象Gunther Stent所预言的未来，在《The Coming of the Golden Age： A View of the End of Progress》一书中的137页，Stent清除的谈到超人智能将是打破这种状态的充分条件。

Article 367 For the purpose of this Law, pornographic materials refer to obscene books, periodicals, movies, video-and audio-tapes, pictures, etc. that explicitly portray sexual behavior or undisguisedly publicize pornographic materials.

第三百六十七条本法所称淫秽物品，是指具体描绘性行为或者露骨宣扬色情的诲淫性的书刊、影片、录像带、录音带、图片及其他淫秽物品。

More explicitly, there must be connections between words and the world that are direct in the sense that they are unmediated by linguistic-descriptive content—and which, nonetheless, provide the modes of presentation that the satisfaction of Frege's constraint requires.

更明白点说，在语词和世界之间必有关联，这个关联是在'它们通过语言上的描述性内容而无中介的'这个意义上直接的，但是这里的语言上的描述性内容提供的是'满足Frege的约束性必要条件'的the modes of presentation。

Unlike many of the American municipal Wi-Fi schemes, which aim to bring the internet to the unwired poor, this one is explicitly commercial.

许多美国市政无线网络方案旨在让不能上网的穷人接入互联网，而方案则与之不同，它明确以获利为目的。

In previous versions of Windows, when an application requires the ability to writee to access a location (such as system directories or protected Registry keys), unless the user explicitly has write access to that file or has administrative rights, the application may fail.

在Windows的早期版本中当应用程序需要能够写访问的位置（如系统目录或受保护的注册表项），除非用户明确具有写访问该文件，或有管理权限，应用程序可能会失败。

Involving a great deal traditional philosophical problems and metaphysical assumptions, it turns into a kernel problem of a holist network within the scope of contemporary philosophy, although it's basic meaning explicitly is "directness" or "aboutness".

虽然它的基本涵义就是&指涉性&和&相关性&，但是由于牵涉到诸多传统哲学问题和形而上学假设，意向性在当代哲学的视域内已经成为了一整个问题网络的核心。

In the Gospel, Jesus explicitly admonishes the one who possesses and uses earthly riches only for self.

在福音中，耶稣明白地训诫那些把世俗财富只用在自己身上的人。

Taking the characteristics of the liability insurance and the life insurance which has the characteristic of the indemnity into account, the author advices that we can take South Korean commercial law for reference with explicitly analogizing the articles of the double insurance.

同时针对责任保险、具有损害补偿性质的人身保险中无法也不可能确定保险利益价值的特征，本文提出可借鉴韩国商法的做法，通过条文明确类推适用重复保险相关规则的规定。

This highly essentialized re-imaging of Chinese history explicitly bifurcates "Chineseness" into a sedentary/Han/sheep versus nomadic/Mongol/wolf dyad, rendering any notion of shared national identity highly problematic.

这个高度本质化重新明确中国历史的成像分叉&的华人&成为定居/韩/羊与游牧/蒙古/狼来了二分，使任何国家认同的共同的概念很成问题。

This highly essentialized re-imaging of Chinese history explicitly bifurcates "Chineseness" into a sedentary/Han/sheep versus nomadic/Mongol/wolf dyad, rendering any notion of shared national identity highly problematic.

这种对中国历史高度简约性的描述，明确地把&中华民族&分成了两类并加以对比：定居/汉族/羊来与游牧/蒙古/狼。这种泾渭分明的划分对所有民族认同都都提出质疑。。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。