查询词典 statement

Release in Baidu statement however hind, 14 days, alibaba, naughty the website such as treasure all is in home page head used " crisis of 3 deer milk powder pulls a Baidu is the gangdom on the largest network formerly "," the netizen explodes 3 deer Baidu of 3 million cover " wait for appalling caption.

然而就在百度声明发布后，14日，阿里巴巴、淘宝等网站均在首页头条使用了"三鹿奶粉危机扯出百度原是最大网上黑社会"、"网友爆三鹿300万罩百度"等骇人听闻的标题。

As soon as this statement is finished, that Date is unnecessary, and the garbage collector can come along and get it anytime.

随之而来的"垃圾收集器"会发现这一情况，并在任何可能的时候将其回收。

Don't garble out of my statement.

别断章取义地引用我的话。

Do not garble my statement.

别断章取义地引用我的话。

Multiple meaning of expression is getting its possibility because of garble of a statement and ambiguity is constrainted because of restriction of context, same psychology and cultural background, use of figure of speech.

双向的断章一方面使赋者所表达的意义更加具体、与情境更加契合，另一方面却也使表达有着多义的可能。而具体语境的限制以及比较一致的心理、文化背景和比喻修辞的使用，又限制了歧义的发生。

Interpret out of context; garble a statement; make a deliberate misinterpretation out of context; quote a remark out of its context and leave out the main point

后泛指引用别人的诗文或谈话；只根据自己的理解或需要截取片断或部分；而不顾全文和原意。

A simple but striking it makes a quirky statement without overstated garishness. Perfect for crafters and dressmakers...

如果要分享相片集中的相片，你可以建立一个游客身份，使其包括所有标记为朋友、家人或私人的相片。

Against Denmark, Chirac sent out a rallying call to the team which could have doubled as a personal statement of Gaullist intentions to voters.

但是在丹麦队断送了法国队的世界杯之梦后，希拉克向全队发出了战斗口号，其实也可以看作是他向选民发出的戴高乐式的个人宣言。

Grace against Denmark, Chirac sent out a rallying call to the team which could have doubled as a personal statement of Gaullist intentions to voters.

但是在丹麦队断送了法国队的世界杯之梦后，希拉克向全队发出了战斗口号，其实也可以看作是他向选民发出的戴高乐式的个人宣言。

But following the coup de grace against Denmark, Chirac sent out a rallying call to the team which could have doubled as a personal statement of Gaullist intentions to voters.

但是在丹麦队断送了法国队的世界杯之梦后，希拉克向全队发出了战斗口号，其实也可以看作是他向选民发出的戴高乐式的个人宣言。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。