查询词典 statement

In The Gamble House, furniture, built-in cabinetry, paneling, wood carvings, rugs, lighting, leaded stained glass, accessories and landscaping are all custom-designed by the architects, in the true hand-crafted spirit of the Arts and Crafts Movement. No detail was overlooked - every peg, oak wedge, downspout, air vent, hardware and switchplate is a contributing part of the single design statement and harmonious living environment. The house is a symphony in wood, with interiors carried out in teak, maple, Port Orford cedar, redwood and oak; each piece artfully selected and hand-rubbed to a satin finish. Iridescent glass adorns doors, windows and light fixtures which change color as the day passes and diffuse subtle patterns of light throughout.

在甘博之家里，家俱，嵌入的细工家俱，嵌版，木头雕刻，毛皮地毯，照明，行间空格特别大的有色的玻璃，附加物件和景观美化都是建筑师设计的惯例，在真正的手工艺Arts and Crafts Movement的精神里，没有一个细部是细看的－每一个栓，橡木楔子，水落管，排气孔，五金器具和电闸开关等是贡献单一的设计说明的部分和和谐的生活环境，这房子是杉木的交响乐，偕同内部的完成以柚木，枫树，Port Orford西洋杉，红杉和橡木﹔每一块熟练地挑选与手工艺到一个缎的完成，彩虹色的玻璃装饰门，窗户和采光设备因时间的经过会改变颜色与扩散遍布光线呈现微妙花样。

The acceptor or the drawee, who does not provide proof of dishonor or a statement on reasons

未出具拒绝证明或者退票理由书的，应当承担由此产生的民事责任。

Mr Obama made a quick and lively statement, in contrast to some of his more drawn-out speeches.

比起他的长篇大论，奥巴马此次的讲话简短而生动。

Drosera is one of the remedies praised by Hahnemann; indeed, he once said that Drosera 30th sufficed to cure nearly every case of whooping cough, a statement which clinical experience has not verified.

Drosera是补救称赞哈尼曼；事实上，他曾经说过， Drosera第三十足以治愈几乎每一个案件百日咳，声明临床经验还没有证实。

But let us note the following statement: System on base of one four corephenom FX is much fasterthan asystem on base of pair dual core processors athlon 64 FX (FASN8), which work at 3.0 GHzfrequency.

不过，让我们注意以下声明：制度对基地之一四个核心热浪fx的速度远远超过了制度基础，对双核心处理器的athlon 64 fx ( fasn8 )，工作在3.0千兆赫的频率。

The dual-purpose EDL, which serves as a driver's license and border-crossing card, will benefit Michigan's economy as well as its security, Land noted in the statement.

在双重用途的EDL ，作为驾驶执照和过境卡，将有利于美国的经济以及它的安全，土地声明中指出。

I did on my credit card statement, they wont let you forget when your hosting bill is due.

我没有我的信用卡，他们习惯让你忘了当您的主机是由于法案。

How many days the due date is after the statement closes will depend on the terms of the account.

多少天的交货期是声明后结束，将取决于该网站的帐户。

Having witnessed the accident, I felt duty bound to make a statement to the police.

由于我亲眼目睹了那次事故，我觉得向警察汇报是义不容辞的。

Jasmine Dyer: It will take 7 to10 business days for this refund to appear on your credit card statement.

退款将在7～10个工作日退还到您的信用卡上。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。