查询词典 stables

As they walked across the lawn towards the river, Elizabeth turned back to look again; her uncle and aunt stopped also, and while the former was conjecturing as to the date of the building, the owner of it himself suddenly came forward from the road, which led behind it to the stables.

他们穿过草地，走向河边，伊丽莎白这时候又掉过头来看了一直，舅父母也都停住了脚步，哪知道她舅舅正想估量一下这房子的建筑年代，忽然看到屋主人从一条通往马厩的大路上走了过来。

When in comes Joseph, on an errand from the stables. He tears down my handiwork, boxes my ears, and croaks

当约瑟夫受那对狠心肠的人差遣进来时，他扯下了我的手工品，并打了我耳光，并用嘶哑的喊道

At the back was a small bricked house-yard, and beyond that a big square, gravelled fine and red, and having stables on two sides.

在屋后，有个用砖围起来的小院。远处是一个两边带马厩的用红色砾石铺得整整齐齐的大广场。

At the back was a smallbricked house-yard, and beyond that a big square, gravelled fineand red, and having stables on two sides.

在屋后，有个用砖围起来的小院。远处是一个两边带马厩的用红色砾石铺得整整齐齐的大广场。

At the back was a small bricked house-yard, and beyond that a big square, gravelled fine and red, and having stables on two sides.

屋后是一个砖砌的小小庭院，庭院外有一大块空地，铺满了红色的砾石，两旁是马厩。

Black, fiery horses, neighed in the stables.

现在请听吧，请听它怎样讲吧。

The stables were sluiced out with water from a hose .

马厩已经用水管子冲洗过了。

Throughout two years of high-flown speechifying he promised to clean the Augean stables of Washington, close the revolving door between power and money and raise ethical standards.

在奥巴马两年浮夸的演说中，他到处许诺要清除华盛顿艰难的禁锢局面，关闭权力与金钱之间的&旋转门&，并提升伦理道德标准。

Throughout two years of high-flown speechifying he promised to clean the Augean stables of Washington, close the revolving door between power and money and raise ethical standards.

过去两年间，奥巴马四处夸夸而谈，都说要清扫华盛顿这个&奥吉亚斯牛圈&2，封死权钱间的&旋转门&，提高精神文明水平。

However, we have searched the stables there and found nothing to connect him with this business.

但是我们搜寻了这里的马厩，并没有发现任何能将他和这事件联系起来的线索。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？