查询词典 squirrels

At the approach of spring the red squirrels got under my house,two at a time, directly under my feet as I sat reading or writing,and kept up the queerest chuckling and chirruping and vocal pirouetting and gurgling sounds that ever were heard; and when I stamped they only chirruped the louder, as if past all fear and respect in their mad pranks, defying humanity to stop them.

春天临近时，赤松鼠来到了我的屋子底下，成双作对，正当我静坐阅读或写作的时候，它们就在我脚下，不断地发出最奇怪的卿卿咕咕的叫声，不断地长嘶短鸣，要是我蹬了几脚，叫声就更加高，好像它们的疯狂的恶作剧已经超过了畏惧的境界，无视于人类的禁令了。

At the approach of spring the red squirrels got under my house,two at a time, directly under my feet as I sat reading or writing,and kept up the queerest chuckling and chirruping and vocal pirouetting and gurgling sounds that ever were heard; and when I stamped they only chirruped the louder, as if past all fear and respect in their mad pranks, defying humanity to stop them.

不多久，不仅在这些湖岸上，在每一个小山，平原和每一个洞窟中，都有霜从地里出来了，像一个四足动物从冬眠中醒了过来一样，在音乐声中寻找着海洋，或者要迁移到云中另外的地方。

He eats raw squirrels and all the cats he can catch. There's a long, jagged scar that runs all the way across his face. His teeth are yellow and rotten. His eyes are popped. And he drools most of the time.

应译为：他吃生松鼠和能逮到的猫，他的脸上横着一条长长的锯齿形的疤，他的牙又黄又烂，他长着一双金鱼眼，成天流着口水。

We're dumber than squirrels. We hear voices and do whatthey command.

我们比松鼠还笨，我们听到声音，就照著去做。

In the valley it was surprisingly cool and near the huts the squirrels were waiting for their nuts.

在山谷中，天气出奇的凉爽，在木屋的附近，松鼠在等待着它们的坚果。

A couple of squirrels set on a limb and jabbered at me very friendly.

枝头有几只松鼠，态度友好地对着我吱吱地叫着。

Writing in the journal Nature, they said that the squirrels' screeches appear to be the first known example of ultrasonic alarm calls in an animal.

在Nature期刊上，他们说松鼠的叫声似乎是动物界第一个已知的利用超音波的例子。

We've squirreled away more than enough food , Now let's enjoy these berries while they're still fresh and delicious."The three little squirrels chattered excitedly."

我们已经储存足够的粮食了，现在趁这些果酱还新鲜的时候，让我们享受一下这些果酱的美味&三位小松鼠兴奋的喋喋不休议论。&

My mother's friend says,"There are many squirrels in Nankun mountain!"

我的母亲的朋友说，&有在Nankun山的许多灰鼠！&

There are more squirrels than people where I grew up.

我生长的地方，松鼠比人还多。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切