Out in the hallway 在走廊

I said hello 我说你好

The dance is this friday, 舞蹈是这个星期五，

Do you wanna go? 你想去吗？

Probably not, she promptly replied. 或许不会，她毫不犹豫地回答道。

But kudos for asking, you're such a nice guy. 但荣誉的要求，你真是个好人。

   

Yeah I should've known 是啊，我早该知道

I'd end up at home 我结束了在家里

Watching my starwars box trilogy. 看我的星火中的三部曲。

But here is the truth, 但在这里是真理，

If she only knew 如果她只知道

That I've got a secret she'd never believe 那我有一个秘密，她从来没有相信

   

Kelly doesn't know that I'm an evil genius 凯利不知道，我是一个邪恶的天才

With a sidekick dog named grover cleveland. 与搭档的狗名叫克利夫兰。

And she'll never know that 她永远也不会知道，

We can take over the world 我们可以接管世界

With cyborg robot squirrels. 随着电子人机器人松鼠。

   

Down in the basement 倒在地下室

I wish she could see 我希望她能看到

The monkeys I've altered, Genetically. 猴子我已经改变了，转基因。

And all of my plans to make a home on the moon. 和我所有的计划，使家庭在月球上。

Its not quite completed 它不完全完成

But it's coming soon. 但它的即将到来。

   

When I fall asleep 当我睡着

All I do is dream 我所要做的就是梦想

Of candle lit dates in the laboratory. 蜡烛点燃时间在实验室。

And when I'm awake, its hard to concentrate 当我醒了，它很难集中精力

On the assembly of my robot army 在我的机器人军队大会

   

Kelly doesn't know that I'm an evil genius 凯利不知道，我是一个邪恶的天才

With a sidekick dog named grover cleveland. 与搭档的狗名叫克利夫兰。

And she'll never know that 她永远也不会知道，

We can take over the world 我们可以接管世界

With cyborg robot squirrels. 随着电子人机器人松鼠。

   

I worked up the nerve 我曾鼓起勇气

To go to the dance 去跳舞

Theres no reason I couldnt give it a chance 世界上没有其他原因，我不能给它一个机会

I walked through the door 我在进门

And what should I see 而我应该看

But it was kelly starring back at me 但它是凯利主演的回我

And she said 她说：

   

I've always wanted to be a mad professor 我一直想成为一个疯狂的教授

With a bottle nosed dolphin I could name Sylvester 带瓶鼻海豚，我可以说出西尔维斯特

If thats the kind of thing your into 如果这就是那种你的东西进入

I'm your girl. 我是你的女孩。

   

'Cause I've been looking for an evil genius 因为我一直在寻找一个邪恶的天才

With a sidekick dog named grover cleveland 与搭档的狗名叫格罗弗·克利夫兰

And now that I've found you 而现在，我已经找到了你

We can take over the world 我们可以接管世界

With cyborg robot squirrels. 随着电子人机器人松鼠。

With cyborg robot squirrels. 随着电子人机器人松鼠。