查询词典 squeezed

Thanks to the goal from Li Weifeng, China squeezed into the World Cup finals for the first time.

就是有了李玮锋的那一进球，使中国男足第一次挤进世界杯。

Pierre stood squeezed against the wall of a charred house, listening to that sound, which in his imagination melted off into the roll of drums.

皮埃尔靠在一处被焚毁的房屋的残壁上，倾听着这些与他想象中的鼓声混合在一起的喧嚣声。

In China, Lenovo's profits from PCs are rising by just 1% per year and its market share is being squeezed as Dell makes inroads in expensive computers and private-label firms undercut prices on basic machines.

在中国，联想每年在PC上的利润增长只有1%，它的市场份额由于Dell进军高端电脑和小私人品牌廉价出售基础机型而遭到挤压。

Moreover, it can avoid effectively the protruding ears , asymmetrically curling folding ears and deformed ears caused by long-time squeeze when infant sleep sideways and ensure infant's tender ears and skull of being squeezed evenly , especially when infant sleep sideways , along with the head turning, ears fall in the guarding ear hole accurately, thus avoid the ears curling up forwards and suffering from distortion ,protect infant's ear cartilage , let infant enjoy pure natural sleep and has regular features and beautiful appearance since infancy.

更能有效防止宝宝侧睡，因耳朵长时间受挤压造成的扇风耳，不对称蜷折耳和变形耳，确保宝宝软嫩的头骨及耳朵受压均匀，特别是当宝宝向左向右侧睡时，随着头部的转动，耳朵巧妙地落在护耳穴中，从而避免了耳朵向前蜷折而受损变形，使宝宝的耳朵脆骨得到保护，让孩子享受纯净自然的睡眠环境，从小塑造五官端正，容貌美观。为人生道路起点奠定良好的基础。本品附有外套，材质为：经过杀菌除螨处理的100％纯棉天鹅绒鹅绒或高密度高弹氨纶。

With The Joy Luck Club,Amy Tan has squeezed successfully into the mainstream cultural circles of America.

她敏锐而绝妙地向读者展示了美国社会独特而又丰富多彩的一面。

The one which gross me out was the ad with the over-sized human heart, where the fat was squeezed out of the aorta.

其中对总我出去，是广告与臃肿，人的心，那里的脂肪排挤的主动脉。

The one which gross me out was the ad with the over-sized human heart, where the fat was squeezed out of the aorta.

其中对总我出去是与臃肿，人的心，那里的脂肪挤出主动脉内广告。

This sets up a trump winner for West, but he is backwash-squeezed at the same time.

这给西打好了一个将牌赢张，但是他也同时被回流挤压。

That moment was one of respite and relief squeezed between brutal collectivisation and the beginning of the great terror.

那个时期正是剧烈的集体化和大恐怖开端之间修养生息的时期。1935年，斯大林发表声明说：&同志们，生活比过去好多了，变得越来越生机勃勃。&

In this paper, coordinate and momentum eigenstates of two-particle have been introduced in the centre-of-mass system. New formalisms of two-mode squeeze operator and two-mode squeezed state have been given in coordinate and momentum pictures.

在质心坐标系下引入了双粒子坐标本征态和动量本征态，得到双模压缩算符和双模压缩态在坐标表像和动量表像中的新形式表示。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。