查询词典 squeezed

Under an appropriate condition, the squeezed vacuum field can trap the two atoms inri.An analytical expression of emission spectrum for three-level atom interacted with two-mode cavity field is given. The effects of the initial state of system on the emission spectrum for three-level atom are explored.

我们给出了好腔中与双模腔场相互作用的三能级原子发射谱的一般表达式，探讨了系统初态对三能级原子发射谱的影响，阐明了只有原子和双模驱动场初始时刻均处于相干叠加态，原子不同跃迁通道间的量子干涉才使得原子发射谱呈现相位敏感性。

At that point, the flow of bankers out of the weaker firms that look set to remain squeezed under the government's thumb could turn into more of a flood.

在这个时候，一些实力较弱、貌似会继续受制于政府的银行倒是可能会出现人才流失潮。

He seriously considered summoning his wand and hexing the bastard, until Black squeezed his prick in a rippling motion and ran the pad of his thumb over the head, making Snape feel as though the top of his head could blow off at any moment.

他认真考虑要抓起自己的魔杖诅咒这个混蛋，直到Black握住他的坚挺上下套弄，并把自己的拇指覆在顶端，这让Snape感到飘飘欲仙。

So Tom unwound the thread from one of his needles, and each boy pricked the ball of his thumb and squeezed out a drop of blood.

31于是汤姆拿出一根针，去掉了线。两个孩子各自往大拇指上戳了一下，然后挤出两滴血来。

So Tom unwound the thread from one of his needles, and each boy pricked the ball of his thumb and squeezed out a drop of blood.

接着他们又挤了数次，汤姆马上用小指蘸血写下了自己姓名的首字母。

But on his final three-position shot, needing little more than to hit the target to wrap it up, he aimed at the target to the right of his, squeezed the trigger and gave the medal away.

但在他三姿赛中的最后一枪，只要打中标靶就能把金牌收入囊中之时，他居然瞄准了位于他右侧的靶位，扣动扳机，将奖牌拱手送出。

After its innards are squeezed out, the worms are boiled and sun-dried.

挤出其内脏后，这些毛虫被煮熟并在太阳下晒干。

The principal door was squeezed into a corner of a turret at one angle of the building, as if it was in hiding from dangerous visitors, and wished to keep itself a secret--a noble door for all that--old oak, and studded with great square-headed iron nails, and so thick that the sharp iron knocker struck upon it with a muffled sound, and the visitor rang a clanging bell that dangled in a corner amongst the ivy, lest the noise of the knocking should never penetrate the stronghold.

而府邸的大门却被挤到建筑物一隅的一个角楼的角落里去了，仿佛它要躲避危险的客人，但愿使它自己成为一个秘密——尽管如此，它可是一道宏伟气派的大门——古老的林木大门，门那么厚，门上又嵌着方头大铁钉，密密麻麻的；轮廓分明的铁铸门环敲上去便发出一种低沉的声音；一个声音铿锵的铃铛悬挂在长春藤间的一个角落里，来客就摇晃那铃铛，不然的话，叩门的声音是传不到这坚固的堡垒里去的。

Do not give your baby weaning, the milk can be squeezed out with a small spoon-feeding.

不要轻易给孩子断奶，可以把奶挤出用小勺子喂。

Weaver ants use silk squeezed from ant larvae to "glue" leaves together for nest building.

黄猄蚁用幼蚁产出的丝把树叶&粘&在一起，建造自己的巢穴。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。