查询词典 sprouting

The results showed that treatment of due north direction and tectorial membrane could increase soil temperature obviously, lower permafrost layer thickness and decrease sprouting.

结果表明：正北向+覆膜处理能明显提高土壤温度，降低冻土层厚度，减少苹果幼树越冬抽条现象的发生。

Interruption of tonically actie medullo-spinal pathways after injury causes disinhibition of thoracolumbar sympathetic preganglionic neurons, and intraspinal sprouting of nere growth factor-responsie primary afferent fibers is thought to contribute to their hyperactiity.

阻断损伤后增强活化的脊髓传导通路可引起胸腰段交感节前神经元激活，椎管内神经生长因子萌发；敏感的初级传入纤维被认为可促使胸腰段交感节前神经元功能亢进，促进NGF生成增多。

On the inhibition to mycelial growth, the 95% ethanol extract had significantly inhibition to P. ultimum, F. oxysporum f. sp cucumber, R. solani and B. cinerea, and at the top treatment concentration of 0.002 g/mL, the inhibition rate reached to 60.32% 58.50%, 55.89% and 55.17%, respectively; But the 95% ethanol extract almost had no inhibition to S. rolfsii, its rate was just 17.19% at 0.002 g/mL.③On the inhibition to sprouting, the 95% ethanol extract had significantly inhibition to B. cinerea, R. solani, F. oxysporum f. sp cucumber and P. ultimum, and at the top treatment concentration of 0.002 g/mL, the inhibition rate reached to 95.24%, 90.48%, 89.47% and 85.71%, respectively; and the rate would exceed 40% to four fungi mentioned above when their concentration was not lower to 0.005g/mL. The 95% ethanol extracthad infirm inhibition to S. rolfsii, its rate was just 43.48% at 0.002 g/mL.

在抑制菌丝生长方面，鱼腥草95%醇提物对豌豆根腐病菌、黄瓜枯萎病菌、马铃薯立枯丝核病菌和大白菜灰霉病菌均有良好的抑制作用，在最高处理浓度为0.002 g/mL时抑制率分别达到60.32%、58.50%、55.89%和55.17%；对辣椒白绢病菌几乎没有抑制作用，在最高处理浓度为0.002 g/mL时抑制率仅为17.19%；③在抑制孢子萌发方面，鱼腥草95%醇提物对大白菜灰霉病菌、马铃薯立枯丝核病菌、黄瓜枯萎病菌和豌豆根腐病菌抑制效果明显，在最高处理浓度为0.002 g/mL时的抑制率分别达到95.24%、90.48%、89.47%和85.71%，且在处理浓度不低于0.000 5 g/mL时对以上4种真菌孢子的抑制率超过40%；对辣椒白绢病菌抑制作用较弱，在最高处理浓度为0.002 g/mL时仅为43.48%。

However,the research which is on public satisfaction index measurement of our Chinese government is just in sprouting and undeveloping condition.

不过，针对我国政府服务的公众满意度实施的测评研究，却还只是星星之火，尚未燎原。

The results revealed that the dominant species was Vaccinium duclouxii, and more than 2/3 of tree species and 72.7% of the total individuals (DBH≥3cm) were regenerated by sprouting.

树种的萌生现象非常突出，超过2/3的树种具有萌生现象，在DBH≥3cm的植株中有72.7%是由无性系萌株产生的。

Even in the most sordid street the coming of spring will register itself by some sign or other, if it is only a brighter blue between the chimney pots or the vivid green of an elder sprouting on a blitzed site.

哪怕是在最肮脏的街道，春天也会以某种迹象向世人宣示它的降临，这迹象或许是林立的烟囱之间一抹亮丽的晴空，又或许是枯枝上迸发出的点点新绿。

The case teaching has its history of sprouting, coming into being and development. This kind of teaching is the method that let students to comprehend, and to master theories and knowledge, as well as to improve the understanding ability and compositive diatheses of students in a high school by choosing typical cases and organizing a group discussion or supply a certain scenario, according to a purpose of teaching.

案例教学有着自己的萌芽、产生和发展的历史，它是根据一定的教学目的，选择带有启发性的典型案例，通过组织研讨或提供一定的情景，让学生去感悟、理解和掌握理论知识，提高相关能力和综合素质的教学方法。

In order to disclose the adaptive strategies and capacity of Potaninia mongolica Maxim, acquired during its evolution history, the whole response system, which was composed of individual morphology plasticity response, organs anatomy structure response, physiological function response of anti-arid and anti-hotness, activities of protective enzymes response, endogenous hormone adjustment response, sexual reproduction strategies response of seeding, dispreading, sprouting and renewing, asexual reproduction strategies response of clonal growth patterns, clonal growth architectures, clonal growth architectures plasticity, heterogeneous resources utilization strategies, endogenous hormone distribution in clonal organs, foraging behavior, risk-spreading, and resource sharing, individual density allocation patterns response, niche differentiation response, species connection response, allelopathy response and biodiversity components response of the plant was profoundly explored in this paper.The studies come to at least four important results:(1) Taking the sensitive response and evading strategy to adapt to environment stress, Potaninia mongolica Maxim is a successful species has lived through the long-term evolution. Nevertheless, it is narrow climate and soil niche and characteristic of vegetation reproduction which has made the plant a rare and endangered species.

本论文通过对绵刺环境胁迫下个体形态可塑性响应、器官解剖结构响应、抗旱性和抗热性生理功能响应、保护酶系统激活响应、内源激素调控响应，有性繁殖对策中结实、扩散、萌发、更新等生活史过程响应，无性繁殖对策中克隆生长格局响应、克隆生长构型响应、克隆生长构型可塑性响应、克隆生长构型与资源异质性响应、内源激素调控克隆生长构型响应、克隆器官结构与功能响应、觅食行为响应、风险分摊响应、资源共享响应，种群中格局配置响应、生态位分异响应，群落中种间关联、异株克生响应、生物多样性组成响应等内容进行研究，揭示绵刺在进化过程中的适应对策和适应能力，为绵刺保护提供理论依据。

It drizzled a bit this morning, freshening up the air. All the trees in Beijing have started sprouting, brushing the city with blobs of green.

今日早上下了一场非常零星的小雨，但雨后的空气舒服点了，清新一些，满城的高大树木都开始吐绿。

Effects of two kinds of gemmated wheat on a-amytase activity, on physical properties of dough, on solubility fractions of protein, on sulfhydryl group contents in flour and protein fraction and on the sedimentation value in various sprouting periods were examined.

本研究针对两种不同品种的发芽小麦，对其面粉的α—淀粉酶活性、面团的物理特性、蛋白提取组分、面粉和各种组分中游离巯基及芽麦的沉降值与烘焙品质间的关系进行分析研究，发现不同小麦受湿时间的蛋白质变化对芽麦品质有着极为重要的影响。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。