查询词典 sprawled

Many people sprawled on the beach in their bathing suits.

许多人穿着泳衣在海滨仰卧。

TYPICAL USE:Many people sprawled on the beach in their bathing suits.

许多人穿着泳衣在海滨仰卧。

Many people sprawled on the beach in their bathing uits.

许多人穿着泳衣在海滨仰卧。v。跋涉；吃车地走

The book, fallen, sprawled against the bulge of the orange-keyed chamberpot

书果然掉下去了，摊开来靠在布满回纹的尿盆肚上。

The light snow had stopped, leaving Cross Karakoram frosted with a layer of silver that dusted the twisted statues and the green-suited corpses that lay sprawled in the grass between them.

轻的雪已经停止，留下交叉的 Karakoram 和拂去灰尘了绞在他们之间的草中扩展的反常雕像和绿色适合的尸体银层冻结。

They sprawled over the sloping earth, each one halfway over its neighbor until, held back by the castle (8) ramparts, the innermost of these (9) hovels laid hold on the great Walls,(10) clamping themselves thereto like limpets to a rock.

这些矮房向倾斜的地面蔓延，每座矮房延伸至其临房的半道就被城墙阻住，最里边的矮房筑于大城墙上，就象海中的帽贝那样牢牢地盘据在岩石上。

This montage of Voyager spacecraft pictures shows the eight planets, poufs our of Jupiter's moons, sprawled against the backdrop of the Rosette Nebula and on the horizon of Earth's moon.

旅行者号行星际探测器拍摄的这幅蒙太奇照片展示了八颗行星，外加木星的四颗卫星。这些行星卧在玫瑰星云的背景前，处于地球卫星的地平线上。

The beach is awash with families sprawled on over-sized beach towels,children building sandcastles and people standing around barbeques,basking in the sun.

海滩总是到处躺着披着超大尺寸毛巾的家庭成员，小朋友们推着沙滩城堡，大人们则围着烧烤炉，沐浴在太阳之下。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。