查询词典 spoon

Actually, effective language learners don't rely on the teacher to spoon-feed them.

其实，语言学得好的人，是不依赖老师填鸭式的教学。

Some teachers tend to spoon-feed their students.

有些教师往往填鸭式地教育他们的学生。

Some students want the teacher to spoon-feed the lessons.

有些学生要教师用填鸭式方法讲课。

In the traditional English teaching, the teachers usually spoon-feed their students with knowledge and pay no attention to their personality and interest, which severely affects teaching and learning as well.

在传统的英语教学过程中，教师一味给学生灌输知识而忽视了他们的个性和兴趣，严重影响了课堂教学效果。

The college refused to spoon-feed the students. They had to do quite a lot of the work themselves.

学院并不填鸭式地灌输学生，很多工作必须由学生亲自来做。

Maids at some of the more attentive shops even offer to spoon-feed customers at their table.

在&皇家牛奶咖啡屋&，顾客可以用餐，并享受仪容服务，如清除耳垢。

Instead, they spoon-feed those with the most powerful lobby groups – typically mature industries with vast sunk costs to recoup.

相反，他们哺育了那些拥有最强大游说团体的行业——特别是有大量沉没成本需要补偿的成熟行业。

Among the nowadays public education system, the spoon-feed teaching also exert the leading function, which is in an opposite way with the diathesis education we are promoting nowadays. So the educate technical should be reformed that it will meet the need of the modern education.

在当今的国民教育体系中，传统的教学方式仍然占据着主导的地位，这种教学方式与我们现在提倡的素质教育是背道而驰的，我们应该对传统教学加以改造，使之适应现代教学的需求。

Around 9 months or so, your baby will be able to pick up small pieces of soft table food to eat. You'll still need to spoon-feed for a while, and continue formula or breast milk.

宝宝9个月左右时能用手抓桌上较软的食物，此时仍要用小勺喂上一段时间，并继续母乳或者配方奶喂养。

But now we find that our abilities are not equal to our ambition to develop solving-practical -problem oriented applied talents when we use traditional and spoon-feed vocation education mode to train talents with the world competition ability in new century.

但是用传统的灌输式的职业教育教学模式去培育新世纪具有世界竞争力的人才，特别是能够解决实际问题的应用型人才却使我们感到力不从心。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。