查询词典 split up

Merger, split-up or change of organization from of the JV

合作企业合并、分立和变更组织形式

It is necessary for it to dissolve owing to merger or split-up.

因分立、合并需要解散。

When asked about their split-up, Ella said that they will never separate even though they have differences to work on.

谈到她们的解散传闻时，Ella说她们永远不会解散，即使仍有很多分歧要处理。

Adopting resolutions on the assignment, split-up, change of company form, dissolution, liquidation of the company

对公司合并、分立、变更公司形式、解散和清算等事项作出决议

Article 34 In the case of combination or split-up of the employer, the original labor contracts thereof shall still remain valid.

第三十四条用人单位发生合并或者分立等情况，原劳动合同继续有效，劳动合同由承继其权利和义务的用人单位继续履行。

Working out the company's plans on merger, split-up, change of the company form, dissolution, and etc.

制订公司合并、分立、变更公司形式、解散的方案

The third part relates to the making method of the Chinese character and discusses the Split-up of Lowell's rendering method, which caused lots of debates at that time.

第三部分涉及汉字的造字法、字形字义等方面的内容，讨论了在当时轰动一时的洛威尔的"拆字"译法。

Really smart. This is a flashlight, but in two separate form, not only do the split-up, but also for invisible entity.

的确高明。本是一道亮光，却以两种形式分开存在，不仅做到了化整为零，而且还化实体为无形。

Along with the development of our market economy and reform of political system, split-up of social stratum and plural profit, result in the manifold social contradiction, command and suppress are not sound strategy of solving problems.

随着我国市场经济的发展和政治体制的改革，社会阶层分化、利益多元，导致了社会矛盾多样化。

Business capability of Company B1 and division of claims and debts prior to the split-up among Company B1

与B 公司相比，B1 公司在各个方面都会发生变化，这些都会影响B1 公司履行《施工承包合同》的能力。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。