查询词典 spires

Or take that black silhouette again, enliven with shadow the thousand acute angles of the spires and gables, and make it start out more toothed than a shark's jaw against a copper-colored western sky,--and then compare.

要不，您就再现那黑黝黝的侧影，用阴影复活尖塔和山墙的无数尖角，并使乌黑的侧影突现在落日时分赤铜色的天幕上，其齿形的边缘胜似鲨鱼的颔额。——然后，您就比较一下吧。

At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles churches lend the city a dream-like atmosphere.

黎明时分或天气阴霾的时候，旧城堡和教堂的镀铜塔尖给这个 www.8 ttt8。

At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmosphere.

在安徒生的一个童话里，她离开了海底世界，想变成一个真正的人。

At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmosphere.

在微光中或是阴天时，那些被铜覆盖的旧堡垒和教堂的塔尖为这个城市带？

At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmosphere.

黎明时分或天气阴霾的时候，旧城堡和教堂的镀铜塔尖给这个城市带来梦境般的气氛。

At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmosphere.

记得她吗？在安徒生的一个童话里，她离开了海底世界，想变成一个真正的人。

At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmosphere.

安徒生的许多幻想故事都很受欢迎哩。从这个港口你可以领略到这座迷人的&绿色塔尖之城&的魅力。

At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmosphere.

黎明时分或天气阴霾的时候，旧堡垒和教堂的镀铜塔尖给这个城市增添/蒙上了梦幻般的气氛。

At twilight or incloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churcheslend the city a dream-like atmosphere.

黎明时分或天气阴霾的时候，旧堡垒和教堂的镀铜塔尖给这个城市蒙上了梦一般的气氛。

At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmosphere.

在微光中或是阴天时，那些被铜覆盖的旧堡垒和教堂的塔尖为这个城市带來了梦一般的气氛。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。