查询词典 spared

Caligula spared the slave's life.

卡里格勒饶了那个奴隶的命。

The famous little Becky Puppet has been pronounced to be uncommonly flexible in the joints, and lively on the wire; the Amelia Doll, though it has had a smaller circle of admirers, has yet been carved and dressed with the greatest care by the artist; the Dobbin Figure, though apparently clumsy, yet dances in a very amusing and natural manner; the Little Boys' Dance has been liked by some; and please to remark the richly dressed figure of the Wicked Nobleman, on which no expense has been spared, and which Old Nick will fetch away at the end of this singular performance.

那个叫爱米丽亚的洋娃娃虽然没有这么叫座，卖艺的倒也费了好些心血刻划她的面貌，设计她的服装。还有一个叫都宾的傀儡，看着笨手笨脚的，跳起舞来却很有趣，很自然。也有人爱看男孩子们跳的一场舞。请各位观众注意那&黑心的贵人&，他的服饰非常华丽，我们筹备的时候真是不惜工本；这次表演完毕以后，它马上会给&魔鬼老爹&请去。

Katanga has been largely spared by DR Congo's war, yet mining giants are only now considering starting large-scale mining there.

加丹加很大程度上未受刚果战争的影响，但矿业巨头们刚刚开始考虑在那里开展大规模采矿。

Should it be Nagasaki, intact and alive, before the bomb was dropped -- or perhaps the spared city of Kokura?

难道是受创之前完好无损又生机勃勃的长崎？或许是幸免于难的九洲岛？

Europe was spared the thought control that proved a curse in Islam, Landes asserts.

蓝迪斯力主说，&思想控制是伊斯兰教国家的祸根，但欧洲得以逃过这一劫数。&

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。