查询词典 source document

To update the master document with changes to the template, just open the master document.

要根据模板的变化更新主控文档，只需打开主控文档。

At times you might want to associate a document with a different template, or perhaps you're working with a document that did not start from a template.

有时你可能需要将一个文档与不同的模板关联，或者你正在编辑的文档，并不是从模板开始的。

If you already have a document open, the new document appears in a new window.

如果您已经打开了一个文档，新的文档显示在一个新窗口。

You can open multiple document window to display different parts or view of a document at the same time.

你可以打开多个文件窗口以同时显示同一文件的不同部分或视图。

If a document is already open in OOo, the new document opens in a new window.

如果已有文档在OOo中打开，新的文档将在一个新窗口里开始。

Single document window windows style, similar to document management, can be added to delete!

单文档窗口的windows的风格，类似文档管理，可以添加删除！

If a document is already open in OOo, the second document opens in a new window.

如果已有文件在OOo中打开，第二个文档打开一个新窗口。

The actual document displayed in a window can be retrieved using the window's document property.

在窗口中显示的实际文档能用窗口的文档属性被检索到。

When selected, the document window scrolls immediately to a specific region of the document .

当用户选择之后，文档窗口就会立刻自动滚动到文档中的特定区域。

In addition to embedding the license in the document metadata it provides a visible notice in your document.

除了许可证嵌入文件中的元数据提供了一个可见的通知，您的文件。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。