查询词典 source document

There have been recently some cheap Japanese products which serve this specific 'foreign language authoring' demand in the case of writing business letters (based on standard phrases and document templates), but for other areas and for longer document s, where there is less 'stereotyping', there is nothing as yet.

最近日本研制出一些廉价的产品，可以对特定的"外语授权"提供服务。例如，写一封商务信函（基于标准短语和文件模板），但对其他领域或较长的文件，因为"规矩套路"很少，所以还不能编写。

There have been recently some cheap Japanese products which serve this specific 'foreign language authoring' demand in the case of writing business letters (based on standard phrases and document.nbsptemplates), but for other areas and for longer document., where there is less 'stereotyping', there is nothing as yet.

但对那些不知道目标语言的翻译，目前还没有什么解决办法。

When the expert system is operating, the auto-run XML tools of "Quick" load the original XML data sheet document and generate it into structured object representation of XML document.

专家系统运行时，采用可扩展标记语言格式工具 Quick 对XML 数据表文档处理，获得决策知识元数据，并调用决策知识元解析程序得到设备的类名称及设备的参数，生成结构化的决策知识XML 文档，实现了决策知识面向对象的结构化表示。

To be a document of title a document must purport to be issued by or addressed to a bailee and purport to cover goods in the bailee's possession which are either identified or are fungible portions of an identified mass.

作为产权文件，其必须由受托人签发且其包含的货物处于受托人的占有之下，该货物可以是特定的也可以是特定量中可替代的部分。

Where the place of payment is not agreed or the agreement is not clear, nor can it be determined according to the provisions of Article 61 of this Law, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the document for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the document for taking delivery thereof, is delivered.

第一百六十条买受人应当按照约定的地点支付价款。对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

Where the place of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the document for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the document for taking delivery thereof, is delivered.

对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

B 94 BILL OF SALE 销货单- A document formally transferring ownership of property specified in the document from the supplier to the purchaser.

用以正式地移转标示於文件内的个人财产权，由供应商至购买者的一种书面文件。

For example I have seen a JIO document originally classified secret that confirmed the Joint Intelligence Organisation maintained a secret document resource called the BOLIDE file.

例如我看到了JIO文件最初的秘密证实联合情报组织保持着秘密文件资源称为火流星档案。

In providing document retrieval services. Then, we give a design of document collection based on DBMS to support both Boolean Model and Vector Space Model.

联机文档检索服务是当今和未来的图书馆用户对图书馆信息服务所提出的一种自然而紧迫的要求。

Create a new document that's the same height as the original chalkboard document's width.

创建一个新的文件的同一高度，黑板的原始文件的宽度。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。