查询词典 source document

Finance data collection,checkage;assist to do with and check all kinds of claimed payment,application for payment;deal with and staple the accounting document and management of invoice;assist to fax,print,give out all kinks of finance document;deal with business related to the banking;taxation declaration;and other items.

财务数据的汇总、核对；协助整理、核对各类报销、付款申请；整理、装订凭证及发票管理；协助传真、打印、发放财务部各类文件；处理与银行相关业务；纳税申报；其他上级交办的事项。

RESULTS: The numeric type timing variance would be obtained in database with the way of variable chronometry. The timing would be kept as a document of textual form with the way of document chronometry. All the operations would be counted time with the above ways. CONCLUSION: EpiData has the function of counting time.

结果：变量计时法可以直接在原数据库中得到数值型计时变量，文件计时法则将计时结果另存为文本格式的文件。2种方法均能实现对每个变量、每条记录、每次操作数据库的数据录入过程进行计时。

METHODS: The data were input with EpiData, then the function of timing was come true through two methods of compiling control sequence code. The first way was variable chronometry, which sets up variance in database and installed the order of quality control. The second way was document chronometry. Timing results were wrote-in document drawing assistance from the function of writenote with EpiData.

运用EpiData进行数据录入，通过编写控制程序代码用2种方法实现计时功能，一是变量计时法，即在数据库中建立变量，通过设置质控命令达到计时目的；二是文件计时法，即借助EpiData的Writenote功能将计时结果写入备忘文件。

A USD45.00 FEE PLUS TELEX CHARGES SHOULD BE DEDUCTED FROM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT document S UNDER THIS document ARY CREDIT.

00费用加上电报指控从偿还要求为相差的文件每发表在这部记录片信用之下应该被扣除。

Wellhausen and his adherents do not wish to assign to D1 a higher age than 621 BC, Cornill and Bertholet consider the document as a summary of the prophetic teaching, Colenso and Renan ascribe it to Jeremias, others place its origin in the reign of Ezechias or Manasses, Klostermann identifies the document with the book read before the people in the time of Josaphat, while Kleinert refers it back to the end of the time of the Judges.

浩和他的追随者不希望指派为D1较高的年龄超过621年， cornill和贝尔托莱考虑该文件作为一个简要的预言教学， colenso和雷南归于它jeremias ，其他的地方，它的起源在统治埃泽希亚什或玛， klostermann确定文件与图书阅读之前，人在的时候，约萨法特，而莱内特是指它回到去年底的时候，法官。

The Compound Document. The typed document lacks life.

混合文档。文字键入的文档缺乏生气。

For data-bases, it may be necessary to manage not only versions of single objects e.g. a software module, document, but also versions of a collection of objects (e.g. a compound document, a user manual,etc.and perhaps even versions of the schema of database c.g.

对于数据库来说，有必要不仅管理单个事务的文本（例如，一个软件模块，一份文件等等）而且也要管理许多事务（例如一个复合文件，一个用户手册等等）甚至还要管理数据库构图的文本。

This dissertation presents three segmentation algorithms for compressing image documents, with a high compression ratio of both color and monochromatic compound document images. The proposed algorithms greatly outperform the famous image compression methods, JPEG and DjVu, and enable the effective extraction of the text from a complex background, achieving a high compression ratio for compound document images.

本文中提出的切割方法应用於文件影像压缩，可以明显的看出压缩倍数与视觉品质优於JPEG或DjVu，而且在本文第三个切割方法中，提出新的区域性区块特徵分离与拼图式全图整合的方法，在解决复杂型复合式文件影像的文字切割问题时，即使在同一张完整的文件影像中，包含各种不同程度的复杂状况，也可以顺利的将不同颜色、不同复杂背景与不同交叠程度的文字切割出来，提高各种复杂型复合式文件影像的压缩品质。

Information technology - Open Document Architecture and interchange format: Document profile; Technical Corrigendum 2

信息技术。开放式文档体系结构和交换格式：文档使用说明文件。技术勘误2

Since long, our country to affects the file appraisal standard the factor research to be quite deep, for example document aspects and so on content, document origin as well as social demand achieved the mutual recognition, but the cost of storage factor is actually recent year only then mentioned that and develops it along with the market economy, in the file appraises in various factors the status to be getting more and more important, takes seriously and strengthens to the cost of storage factor research has the vital significance.

长期以来，我国对影响档案鉴定标准的因素研究颇深，例如文件的内容、文件的来源以及社会需求等方面都已达成共识，但保管费用因素却是近些年来才提到的，并且随着市场经济的发展它在档案鉴定诸因素中的地位愈来愈重要，重视和加强对保管费用因素的研究有着重要的意义。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。