查询词典 sort out

Efforts should be made to advance the tax reform, sort out and curb indiscriminate levies, fines and apportions to effectively reduce the burdens of enterprises.

推进税费改革，清理整治乱收费、乱罚款和各种摊派，切实减轻企业负担。

The hygromycin resistance gene is a marker gene to help sort out the transgenic mushroom cells from the non-transgenic cells, Dr. Romaine explained. What we are doing is taking a gene, as for example a drug gene, that is not part of the mushroom, and camouflaging it with regulatory elements from a mushroom gene.

潮霉素基因是一个标记物，它能筛选转化了和未转化的蘑菇细胞，Romaine教授解释说，我们做的就是得到这样一个基因，例如它是一个药物基因，它不是蘑菇基因的本身的组成部分，它伪装成蘑菇基因要做一个调整。

It aims to sort out a developing line of Confucian ideas in the 117 cantos, and to get a conclusion that Confucian ideas form the ethical structure of The Cantos.

庞德的初衷就是要真实呈现现代西方社会的种种丑态，并找出医治这些弊端的良药。

It's interesting you mentioned that it has been sort of picked-up that people have coalesced around this one kind of opinion.

我对你说的这点很感兴趣，那就是你说人们会在周围的人都形成统一观点后，会开始重新审视这个问题， It's been very much put out in talking points。

People would pick up handfuls of gravel from the bottom of the streams and sort out the diamonds .

人们常常从河底拣起一把一把的砂砾，并挑选出钻石。

People would pick up handfuls of gravel from the bottom of the streams and sort out the diamonds.

众都是从河床底上捧起一大把一大把的砾石，然后从中挑拣出钻石来。

If anyone can help me sort out a few little hiccups, I would be very appreciative.

如果有人可以帮助我理清一些小麻烦，我将非常感激。

MethodsDescribe the procedure in the waste incinerating factory and sort out occupational hazards in every procedure.

方法对生活垃圾焚烧厂的工艺流程、职业危害因素种类及现场检测的资料进行收集、整理与分析。

The real answer is to sort out Somalia . And navies can't do that.

真正的解决之道应该是整顿索马里局势，而海军并不能做到这一点。

All you have to do is sort out what you want shredded and remove the waste at the end and the machine will do everything else.

所有您需要做的就是找出你想要切碎和消除废物的结束，机器将尽一切。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。