查询词典 sort out

Sort out the things you want to keep and throw everything else away.

挑出想要保存的，把其它东西扔了。

Sort out things you want to keep and throw everything else away.

把你要保存的东西挑选出来，蓁的扔掉。

He and Laura will be backwards and forwards between there and their Crawford ranch - and, don't forget, they've both got memoirs to write; and Dubya has his permanent office space to sort out not far from former Dallas Cowboys quarterback Roger Staubach, who he might want to play with; then another neighbour has invited him over for trout fishing; and they'll both be dashing into Pershing Elementary school near the new mansion, to talk with or read to students.

他和劳拉，以后就要在新家和克劳福德农场之间来来回回了——别忘了，他们还要写回忆录。小布什将在他这个永久办公室里整理自己的过去。新家离达拉斯牛仔橄榄球队的四分卫罗杰·斯塔巴赫的住所不远，两人也许要一起打打球。还有一位邻居则邀请他去钓鳟鱼。他们还要忙不迭地跑进附近的珀欣小学，与小朋友们说说话，或者给他们念念书。

In many cases, it should be possible to sort out the problem straight away.

在许多情况下，应该可以理清的问题，直消失。

"I sort out travelers, in bundles of a thousand," said the switchman.

"我一包包地分选旅客，按每千人一包。"

Her brain was teeming with a whole tangle of emotions that she could barely sort out.

她脑子里全是乱成一团、不能被分类的感情。

But it is for you to discuss and sort out the problems and let the fights not traumatize your married life!

但对你的问题进行讨论和整理，并不会伤害你们打架让婚姻生活！

You will find it easier to sort out all the trivia that comes your way.

你会发现分类处理你每天面临的琐事将变得很容易。

The opportunity was also taken to sort out the treble lisp of the tweeter.

藉著此一修正机会，高音单体的高频唇齿音也被加以处理。

"Mickey," says the Scouse leader,"Go down there and sort out that little twerp."

"米奇，"利物浦人的头头说，"过去给那个蠢货点颜色看看。"

The commercials enigmatically depicted various scenes from what appeared to be a short narrative that climaxed with a car crashing into a swimming pool.

这次的企划是让一帮共和党人站出来解释，为何自己00年大选选了布什，04年却把票子投给了克里。

If you are wanting the best, designer gold and diamond necklaces are the very best.

如果你想要最好的，设计黄金和钻石项链是最好的。