查询词典 sometimes ... sometimes ...

E water and ***e floating clouds such as from time to time, sometimes jumping Pentium, and sometimes low-deep, resounding from time to time with a forthright attitude.

时而如行云流水，时而奔腾跳跃，时而深沉低缓，时而高亢明快。

Inflorescences axillary, sometimes umbel-like, lax or sometimes dense, 1- to many-flowered cymes; bracts 2, opposite.

花序腋生，有时伞形花序象一样，有时紧密的疏松或，1到多花的聚伞花序；苞片2，对生。

But i had changed my thinking after this happened, and when i feel depressed sometimes, i would always think of what the mid-age woman said:"Sometimes, things in life are hard to tell!"

因此这件事令我改变了一贯的想法。而每当我遇到一些不如意的事情，我就会想起车上那位中年妇女的话：&有时候有些事情是很难说的！&

Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs. Sometimes they don't go home at all.

有时，人们去越南，他们会缺了双腿回家见他们的妈妈；有时，他们就再也没有回来。

According to Tom Hanks, he says, Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs. Sometimes they don't go home at all.

据汤姆·汉克斯说，阿甘当时说的话是：有时，人们去越南，他们会缺了双腿回家见他们的妈妈；有时，他们就再也没有回来。

According to Tom Hanks, he says, Sometimes when people go toVietnam, they go home to their mommas without any legs. Sometimes they don't go home at all.

据汤姆·汉克斯说，阿甘当时说的话是：有时，人们去越南，他们会缺了双腿回家见他们的妈妈；有时，他们就再也没有回来。

Those who favour the real distinction are sometimes called pluralists in psychology, and their opponents, who say that the distinction is nominal or, at most, notional, are sometimes called psychological Monists.

这些谁赞成，真正的区别是有时被称为pluralists在心理和他们的对手，谁说的区别，只是名义上的，或者在最，名义上的，有时是所谓的心理

Those who favour the real distinction are sometimes called pluralists in psychology, and their opponents, who say that the distinction is nominal or, at most, notional, are sometimes called psychological Monists.

这些谁真正有利於区别有时被称作pluralists心理学，他们的对手，谁说，区别是名义上的，或者，最多的名义，有时被称作心理

Seemed to hold ongoing defense line sometimes, lose in again sometimes lazy with helpless brim, young we do not know suitable talent is successful, ability is famous stand 10 thousand, dejected unsuccessful mood diffuses to come, then each are to groan on stationmaster net greatly, people begins to pay close attention to the experience with successful other people, all sorts of aspire books and periodicals and success telecine, as stationmaster, do we have many after all from the success far?

似乎有时抓住了前进的防线，有时又迷失在懒惰和无助边缘，年轻的我们不知道合适才能成功，才能扬名立万，苦闷的失败情绪弥漫开来，于是各大站长网上都是唉声叹气，人们开始关注别人成功的经验，各种立志书刊以及成功型电视电影，作为站长，我们离成功到底有多远？

Levitt and Dubner suss out all kinds of surprising truths -- sometimes important ones, sometimes merely fascinating ones -- by means of a smart, deep, rigorous, open-minded consideration of facts, with a fearless disregard for whom they might be upsetting.

列维特和都伯纳调查发现了各种各样的惊人的事实--有时候是很重要的事实，有时候只是吸引人的事实--他们以聪明、深刻、严肃、开明的方式思考这些事实，他们不在乎也许会惹恼某些人。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。