查询词典 something

In that place the edifice was still rising, unshattered; something was still stretching out, the candle was still burning, with a red ring round it; the same shirt-sphinx still lay by the door. But beside all this, something creaked, there was a whiff of fresh air, and a new white sphinx appeared standing before the doorway.

在这一世界里，那座楼阁仍然耸立着，不会倒塌，有一种东西依旧不断地延伸，蜡烛周围带有一圈红晕依旧燃烧着，那件衬衫——斯芬克斯仍旧蜷缩在门边；但是，除开所有这一切，有某种东西在咿呀作响，拂来一股清凉的风，随后，一个新的白色的斯芬克斯，站立着，显现在门的前面。

It was so unfortunate that due to the selfishness of my ex-wife and her parents my son and daughter had to be seperated from each other, this is something that hurts me uptill today and something I will never forgive my ex-wife parents till I die..

真是太不幸了，由于我前妻及其父母的自私，我的女儿跟儿子不得不被分开。这个伤疤直到现在还隐隐作痛，我这辈子也不会原谅我前妻。

In this building,you can talk something interesting to others in English and learn something valuate which is not only included the skill of English but also some extra knowledge.

在这里您可以通过和别人用英语讨论有趣的东西，学到英文技巧和英文以外的有价值的东西。

If you are going to have a job interview ,you must say much things which can show your willness to this job ,such as ,it is my long cherished dream to be ...and I am eager to get an oppertunity to do...and then give some examples which can give evidence to .then you can say something about your hobbies .and it is best that the hobbies have something do with the job.

然后你可以说一下你的业余爱好。这是最好的嗜好，也有与工作。

People who buy crafts are looking for something that is different, something that no one else has, so making your workstand out above all others in quality and design is the key to you having a successful business.

购买手工艺品的人是在寻找一些不同的东西，一些其他人所没有的东西，所以是你的产品在品质和设计上更加突出是你在本行业里获得成功的

People in the world should at least believe in something, depend on something, and it's worthful.

人生活在世界上总归要有个信仰，有个依托，这样才有意思。

People in the world should at least believe in something, depend on something, and it's worthful.

亻生活在世界仩总归要有个信仰，有个依托，这样才有意思。

He wants us to think of the deepest, highest, worthiest desire and longing of our hearts, something which perhaps was our hearts, something which dear to us, yet which has been so long unfulfilled that we have looked upon it as only a lost desire, that we have looked kupon it as only a lost desire, that which might have been but now cannot be, and so have given ukp hope of seeing it fulfilled in this life.

也许我们心中曾经有过一个最深，最高，最大的愿望——或者是关于我们自己的，或者是关于我们所爱的人的——经过了好久，还没有成就；我们就以为以前还有成功的可能，现在是决不能成功的了，于是就把今生能成为事实的希望完全放弃了。

I order something that is supposed to be served hot and it comes out cold or I order something that is supposed to zesty and it comes out bland.

我要了些食物，以为它应该是热的，送来的却是凉的，或者我想要味浓的，送来的却是清淡的。

I find that if you lose out on something, you get something in return.

如果你失去了某些东西，也会得到另一些东西作为回报。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。