英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give Me Something" 的中英对照歌词与中文翻译

Give Me Something

给我的东西

歌词相关歌手:DAVID GUETTA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Deep in my heart 深藏在我的心脏

we both know that it's true 我们都知道,这是真的

that nothing from nothing means nothing 从一无所有,没有什么没什么意思

i don't want a ine way love affair 我不想要一个INE方式恋情

'cos you know that ain't fair “因为你知道这是不公平的

if we're gonna do this 如果我们要做到这一点

you'll have to give me something 你得给我点

   

you're teeseing me 你teeseing我

just set me free 只是让我自由

unhappily 不幸

casanova,but i told ya' 卡萨诺瓦,但我告诉过你“

just get over amusing me 刚刚获得了会哄我

   

telling lies straight to my eyes 说谎直奔我的眼睛

your sexy smile won't work this time 你的性感的微笑是行不通的这段时间

what i have with you is soon to go 我和你即将去

so bring or you can hit the door 因此带来,或者你可以打门

   

deep in my heart 深藏在我的心脏

we both know that it's true 我们都知道,这是真的

that nothing from nothing 从一无所有,没有什么

means nothing(something baby) 意味着什么(东西宝宝)

i don't want a one way love affair 我不想要一个单向的恋情

'cos you know that ain't fair “因为你知道这是不公平的

if we're gonna do this 如果我们要做到这一点

you'll have to give me somthing baby 你得给我的财产以后的宝宝

(give me something baby) (给我的东西,宝贝)

   

give me something 给我的东西

you've got to give me something 你得给我点

(gotta give it to me baby) (总得给我的宝宝)

give me something 给我的东西

you've got to give me something 你得给我点

got to give,you got to give 得给,你得给

got to give,you got to give 得给,你得给

   

give me something 给我的东西

you've got to give me something 你得给我点

(deep in my heart) (深深的在我的心脏)

give me something 给我的东西

you've got to give me something 你得给我点

(something from nothing means...) (无中生有意思...)

   

i can see you're injection 我可以看到你注射

into my direction 进入我的方向

it's comming strong 它添加中强

but not for long 但时间不长

i've got the power 我已经得到了力量

to let you know 让你知道

that what you want here 你想要的这里

is not for show 是不是作秀

though you're looking good 但是你要找好

and smelling hot 而热闻

it's not enough to feel the hot 这是不够的,感觉热

so if you want what i got you got to give me something 所以,如果你想要什么我给你得给我的东西

that hits the spot 击中现场

   

deep in my heart 深藏在我的心脏

we both know that it's true 我们都知道,这是真的

that nothing from nothing means nothing 从一无所有,没有什么没什么意思

i don't want a one way love affair 我不想要一个单向的恋情

'cos you know that that ain't fair “因为你知道,那是不公平的

you'll have to give me something 你得给我点

   

deep in my heart 深藏在我的心脏

we both know that it's true 我们都知道,这是真的

that nothing from nothing means nothing 从一无所有,没有什么没什么意思

i don't want a one way love affair 我不想要一个单向的恋情

'cos you know that that ain't fair “因为你知道,那是不公平的

you'll have to give me something 你得给我点

   

give me something 给我的东西

you got to give me something 你得给我的东西

got to give me,give me happiness 必须给我,给我幸福

give me something, 给我的东西,

you got to give me something 你得给我的东西

give me something, 给我的东西,

you got to give me something 你得给我的东西

give me something, 给我的东西,

you got to give me something 你得给我的东西

or nothing at all 或者什么都没有

   

i got a feeling that you ain't trying to treat me right 我得到了,你是不是想对待我的权利的感觉

you might be sexy,you look good 你可能会性感,你好看

but you know what, 但是你知道吗,

that not enough to feel the hot 不够感觉到热

you're comming up short here darling 您正在添加中短了这里的宠儿

you can't be wondering around horny 你不能怀疑周围的角质

getting everybody 让每个人都

and didn't looking at him 并没有看他

over there..ohh..oh yes,yes 在there..ohh..oh是的,没错

i'm not having it 我并没有把它

'cos this girl got some much going on inside 因为这个女孩得到了一些内部的很多事情

   

and you know what? 你知道吗?

i don't need your money or anything 我不需要你的钱或东西

i need your love 我需要你的爱

i don't need your looks 我不需要你的容貌

i need your love 我需要你的爱

you know you've got to give me love 你知道你得给我的爱

   

deep in my heart 深藏在我的心脏

we both know that it's true 我们都知道,这是真的

that nothing from nothing means nothing 从一无所有,没有什么没什么意思

i don't want a one way love affair 我不想要一个单向的恋情

'cos you know that that ain't fair “因为你知道,那是不公平的

you'll have to give me something 你得给我点

   

give me something 给我的东西

you've got to give me something 你得给我点

(gotta give it to me baby) (总得给我的宝宝)

give me something 给我的东西

you've got to give me something 你得给我点

got to give,you got to give 得给,你得给

got to give,you got to give 得给,你得给

   

give me something 给我的东西

you've got to give me something 你得给我点

(deep in my heart) (深深的在我的心脏)

give me something 给我的东西

you've got to give me something 你得给我点

(something from nothing means...) (无中生有意思...)

歌词 Give Me Something 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-me-something-3/

歌词 Give Me Something 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pierre David Guetta, Joachim Garraud, Jean Charles Carre, Pascal Lemaire, Joachim Andre Garraud, David Guetta, Jean Charles Marcel Gerard Carre, Barbara Tucker

版权/Copyright:

What A Publishing Ltd., Square Rivoli Publishing, Shapiro Bernstein & Co. Inc. O.B.O. What A Publishing Ltd., Shapiro Bernstein & Co. Inc. O.B.O. Square Rivoli Publishing