查询词典 something

Carrie Bradshaw: Some love stories aren't epic novels, some are short storiesCarrie Bradshaw: But, that doesn't make them any less filled with love.Carrie Bradshaw: What makes you think something bad is gonna happen?Charlotte York: Because! Nobody gets everything they want! Look at you, look at Miranda. You're good people and you two both got shafted. I'm so happy and… something bad is going to happen.

&在爱情里快乐和痛苦只有一线之隔，有些人相信没有痛苦的爱情便不值得用，对某些人而言痛苦代表成长，但何时成长的痛苦会转变成疼痛的痛苦，若我们继续走在那条线上我们是被虐狂或只是乐观谈到爱情，如何知道是真的够了？&

Perhaps the time is already come when it ought to be, and will be, something else; When the slugged intellect of this continent will look from its iron lids and fill the postponed expectation of the world with something better than the exertions of mechanical skill.

这个大陆上没落的文人冲破窠臼羁绊给这个世界带来一种比这种老生常谈的更好的模式时，时机已告成熟。

You can show the gratitude towards any other Stumbler, if you really find something very useful, or if something that has appealed you big time, by writing Reviews on their profile.

您可以显示的谢意，感谢对任何其他Stumbler ，如果你真的找到一些非常有用的，或者一些已呼吁你大的时间，通过书面审查的资料。

When you come into the world of software you know that if you are up at a higher level and you have something superimportant, it's going to move down, down, down and eventually be part of every copy of the operating system if it is something superimportant.

当你来到软件的世界，当你处于一个高端的位置，你就会明白一些超级重要的东西，这就是，当你不断的向下探究，你最终抵达的是操作系统上的各个部分。

At least nominally, people paid for browsers…When you come into the world of software you know that if you are up at a higher level and you have something superimportant, it's going to move down, down, down and eventually be part of every copy of the operating system if it is something superimportant.

至少从名义上，人们购买浏览器。当你来到软件的世界，当你处于一个高端的位置，你就会明白一些超级重要的东西，这就是，当你不断的向下探究，你最终抵达的是操作系统上的各个部分。

Was Suu's French accent something you chose for the character or was that something guided by the director?

苏的法国口音是你为这个角色选的，还是导演的指导？

Something has to turn the exhilaration of a new partner into what can approach an obsession, and that something is the brain's nucleus accumbens, located slightly higher and farther forward than the ventral tegmental.

必得有某样东西把新情侣的愉快心情变成一种接近于迷恋的东西；它就是大脑依伏神经核--它位于比腹側被盖区更高更远端处。

A: Yes,the money is OK,but the job it's really theat interesting for me .I want to do something new.something different.

是的，钱还可以，但是工作对我来讲不是那么有趣，我想做新的事情，不同的事情。

Loving does not at first mean merging, surrendering, and uniting with another person(for what would a union be of two people who are unclarified, unfinished, and still incoherent), it is a high inducement for the individual to ripen, to become something in himself, to become world, to become world in himself for the sake of another person: it is a great, demanding claim on him, something that chooses him and calls him to vast distance.

爱的要义并不是什么倾心、献身或二人的结合（那会是怎样的一种结合呢？是一种糊涂的、不负责任的、轻率的结合）。它对于个人是一种崇高的动力，是去成熟并实现自身的完善，去完成一个世界，是为了另一个人而完成一个自己的世界，这是一个艰巨的、不可妥协的目标，用坚定的信念，召唤其走向更广阔的空间。

Loving does not at first mean merging, surrendering, and uniting with another person (for what would a union be of two people who are unclarified, unfinished, and still incoherent), it is a high inducement for the individual to ripen, to become something in himself, to become world, to become world in himself for the sake of another person; it is a great, demanding claim on him, something that chooses him and calls him to vast distances.

爱的要义并不是什么倾心、献身、或二人的结合（那会是怎样的一种结合呢？是一种糊涂的、不负责任的、轻率的结合）。它对于个人是一种崇高的动力，是去成熟并实现自身的圆满，去完成一个世界，是为了另一个人而完成一个自己的世界，这是一个艰巨的，不可妥协的目标，用坚定的信念，向远方召唤。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。