查询词典 something like

You are viewing the concept of God as something finite, something we can measure.

你的观点对神来说是无线的，一些我们无法测量的。

You are viewing theConcept of GOD as something finite, something we can measure.

你把上帝看成一个有限物，一个可以测量的东西。

M: I can say something is fishy if I think someone is lying about something.

L： 这我就清楚了，你要是认为某个人在骗你，你就可以说

If something flops, we'll try something else next year.

要是某件事情不成功，那么明年会尝试别的东西。

For the sake of somebody/something , for somebody's/something's sake

为了某人起见；因某人的缘故

And hey, there was something satisfying and clarifying about writing dumb code after being born in high-level land-my first for-loop in Java, for example, helped me better appreciate the cleaner, object-oriented practices I knew, but I also saw something appealing in the for-loop itself.

以Java 里面的for循环为例，当以我的高级程序语言的背景，编写了一些这样的基础代码后，发现这种代码可以更好地帮助我理解面向对象的一些实践，但同时我也对 for循环本身也产生了兴趣。

We are all recalling something,furtively seeking something.

我们都在回忆某些东西，暗中追寻某些东西。

We're all recalling something,furtively seeking something.

我们都在回忆某些东西，暗中追寻某些东西。

Under the generalship of Rat, everybody was set to do something or to fetch something.

在河鼠的调度下，每只动物都动手去干某件事或取某件东西。

Someone who supports something or persuades people to do something Gephardt is a leading proponent of tax relief for middle income families .

是提倡减轻对中等收入家庭的税收的主要倡导者。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。