查询词典 something like

You don't need something more in order to get something more.

你不需要更多的东西来得到更多的东西。

Get one's teeth into When someone gets his/her teeth into something, he/she is engrossed in doing something because it is substantial and complex enough to hold all one's interest.

Get one's teeth into 的意思为让某人专注于，开始认真做某事。

Gina: Look, I have something you want, and you have something I want.

我有你想要的东西，你有我想要的东西。

It means you have given something to the game, that you have created something in football.

这说明你为比赛做了一些贡献，在足球中你创造了一些东西。

You're showing a lot of skin in those dresses and crops and halters – we need something to catch the eye, something pretty, glittery.

你表现出了很多人的皮肤在衣服和作物和三角背心-我们需要的东西赶上眼睛，漂亮的东西，闪闪发光。

Has "continued to do something " means, the difference is as follows: go on doing that continue to do, has to do something middle ...

都有"继续做某事"的意思，其区别如下：go on doing表示继续做，一直在做某事中间。。。

There is something strange to me, even now, in the reflection that he never saw me; and something stranger yet in the shadowy remembrance that I have of my first childish associations with his white grave-stone in the churchyard, and of the indefinable compassion I used to feel for it lying out alone there in the dark night, when our little parlour was warm and bright with fire and candle, and the doors of our house were—almost cruelly, it seemed to me sometimes—bolted and locked against it.

而比这让我更弄不明白的是，懵懂记忆里，我儿时与他最初的交道，竟是教堂墓地里他那块白色的墓碑；一厢是我们不大的客厅里烛光与炉火交相辉映，温暖而明亮，另一边他却一个人孤零零躺在黑暗里，我于是常会生起一种难以言表的怜悯与同情——而且我们房门紧闭，又是锁又是闩的，有时我甚至觉得这简直就是冷血无情。

There is something strange to me, even now, in the reflection that he never saw me; and something stranger yet in the shadowy remembrance that I have of my first childish associations with his white grave-stone in the churchyard, and of the indefinable compassion I used to feel for it lying out alone there in the dark night, when our little parlour was warm and bright with fire and candle, and the doors of our house were - almost cruelly, it seemed to me sometimes - bolted and locked against it.

而当回忆朦胧旧事时，更令我觉得奇怪的是，他那块白灰色的墓石竟是我儿时最初产生的联想，每当我们的小客厅被火炉烧得暖烘烘，又被烛光照得亮堂堂时，我就对独自躺在黑夜里的父亲无限同情，想到他竟被我们关在门外，我简直觉得残忍不堪。

And there was something that I saw in them; something that I see in the eyes of every soldier and sailor, airman, Marine and Coast Guardsman that I have had the privilege to meet in this country and around the world -- and that thing is determination.

我们在他们中看出来，在我有幸与国内外各地所遇到的军人与水兵、陆战队员、海岸防卫队员的眼中看出来，看出来─决心。

An addiction is an uncontrollable strong craving for something, or to be abnormally dependent on something that is psychologically or physically habit-forming.

上瘾是一种无法控制的强烈渴求的东西，或将要依赖于异常的东西是心理或身体上的习惯的形成。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。