查询词典 somatic effects

The study contains four sections:(1) growth-impact and toxic-symptom of single and compound pollution of Cd and Pb in soil of potherb mustard;(2) effects of different fertilizations on biochemical and psychotic response of potherb mustard;(3) effects of different fertilizations on photosynthetic characteristics of potherb mustard ;(4) effects of different fertilizations on biological effectiveness of heavy metals in soil.

本文主要研究内容包括四个方面：(1)不同水质污水灌溉对雪里蕻生长及其吸收重金属的影响；(2)不同调控措施对雪里蕻生理生化特性的影响；(3)不同调控措施对雪里蕻光和特性的特性的影响；(4)不同调控调控措施对土壤重金属生物有效性的影响。

Objective: To investigate the effects of sulindac on the growth and motility of ovarian cancer cell SKOV3 and its involved mechanism. Methods: In order to detect the effects of sulindac on cultured SKOV3, sulindac with different concentration and untreated control were set up. The changes in morphology of SKOV3 were observed by phase contrast microscopy. MTT colorimetric assay was used to study the effects of sulindac on SKOV3 cell growth. Motility of SKOV3 was determined by scarification assay.

目的：研究舒林酸对卵巢癌SKOV3细胞的生长和细胞运动的影响以及对基质金属蛋白酶2（MMP2）、环氧合酶-2(COX-2)表达的影响：方法：将不同浓度的舒林酸加入培养液中观察其对SKOV3细胞形态的影响，采用MTT法观察舒林酸对SKOV3细胞生长的影响，通过划痕试验观察舒林酸对SKOV3细胞运动的影响，利用免疫细胞化学方法研究舒林酸对SKOV3细胞MMP2、COX-2表达的影响。

This course will discuss the psychological effects of audio and visuals from the cultural, sociological and aesthetic viewpoints. The course will mainly focus on the following: discussing film music, sound effects, and practices of Montage based on the movie plot; expressing the concepts and understanding the various prospects of the sonance by analyzing the classic films and the sound effects.

本课程以文化、社会学及美学的角度初步探讨影像与声音结合的心理效应，主要课题从电影的内容背景著手，谈影片中的典范音乐、音效的效果、意念与音响的蒙太奇手法；藉由解析经典作品及其配乐音效，阐述影片所要呈现的意涵，以了解电影声响表现的多元性面向。

Taking the square mesh point as an example, the Visual effects from the point of view, the angle of 45 ° dot generated visual effects the most comfortable and beauty, as well as stable and not rigid, monochrome business card printing and membership card making dot point of rweting are usually 45 ° angle. 15 ° and 75 ° dot point of view is not very stable, but it's not just sort of 90 °(0 °) dot point of Visual effects are the worst, though it is stable but dull.

以不不不圆形网点为例，从触觉成果上来看，45°的网点角度爆发的触觉成果最安适、好看，表示为安定而不板滞，因此对于单色制卡和会员卡制作品，网点的角度凡是拔取45°的角度。15°和75°的网点角度虽然不是很安定但也不板滞，90°（0°）的网点角度触觉成果最不对，它虽然安定但很板滞。

Knowledge tacitness, knowledge management strategy and absorptive ability, trust, interaction degree and prior experience have outstanding effects on tacit knowledge transfer in all the three enterprise external relationships; knowledge background similarity shows effects in transferring collaborators and competitors" tacit knowledge with no effects for the customers"; relationship strategy and collaborate level, tacit knowledge transfer benefits, customer type are the factors that affect companys tacit knowledge transfer with their collaborators, competitors and customers respectively.

第三，在缄默知识传递效果影响因素方面，知识缄默程度、企业的知识管理策略和吸收能力、企业相互之间的信任、交流程度、前期经验这些因素对三种关系的企业间缄默知识传递效果都具有影响作用，知识背景相似性在企业与合作者和竞争者这两种关系间具有显著的影响作用，在企业与客户之间不具有影响作用，企业的关系战略和合作水平、知识传递收益、客户类型分别对企业与合作者、竞争者、客户之间缄默知识传递具有影响作用

Other effects may include mutagenesis, teratogenesis, nervous system damage, damage to the liver and other internal organ systems, and disruption of the endocrine system. Ecological health effects from trace levels of organics are even more variable and difficult to quantify than human health effects.

其它影响可能包含变异，畸胎的形成，神经系统的损害，对肝脏的损害和对其他内脏系统的损害，同系配合系统的分裂，来源于有机物微量含量的生态健康的影响是极易多变并且很难辨认比人类健康影响。

The following side effects had been attended including bone pain, tetter, fever, gastrointestinal effects, deteriorated of angina or heart failure and some rare effects such as spontaneous spleen rupture, severe purulent infection, hypercoagulable state and autologous immune disease.Results MNC~(CD34+) increased after the onset of AMI and peaked on day 7, then gradually decreased, but the number on day 28 was still greater than that on day 1. In controls, circulating MNC~(CD34+) counts on days 1 and 7 were similar.

另外选取同时间段的22例AMI病人，入院后在常规AMI治疗基础上给予包涵体型G-CSF300ug/d皮下注射，连续5天，同时观察有无骨痛、发热、皮疹、胃肠道反应、心绞痛或心功能恶化，并注意一些少见的严重并发症如自发性脾破裂、严重化脓性感染、高凝状态、自身免疫性疾病的发生。

The repeated rolling of the warm jade therapy heads exert far infrared energy, massage-like effects on the acupuncture points along both side of the spine, and the legs, in addition, the 9 jade therapy heads on the front produce same effects on the accupoints on the lower abdomen, especially the umbilic point, thus it has the following healthy effects

它把中国医学的经络学说，针灸技术和现代医学的整脊疗法，红外疗法，以及天然玉石的理疗效果巧妙地结合在一起，通过温热玉石对脊柱两傍以及腹部的穴位和神经反应点的连续反复的按压，传送红外能量，达到以下的功效

The SPLT is shown to explain a wide range of processing complexity phenomena not previously accounted for under a single theory, including (1) the lower complexity of subject-extracted relative clauses compared to object-extracted relative clauses,(2) numerous processing overload effects across languages, including the unacceptability of multiply center-embedded structures,(3) the lower complexity of cross-serial dependencies relative to center-embedded dependencies,(4) heaviness effects, such that sentences are easier to understand when larger phrases are placed later and (5) numerous ambiguity effects, such as those which have been argued to be evidence for the Active Filler Hypothesis.

SPLT可解释范围宽广的，非先前在一个单一理论下可说明的处理复杂性现象，包括（1）与受词抽离关系子句相较，主词抽离关系子句的低复杂度，（2）为数众多的跨语言间的处理超载效果，包括多层中心嵌入架构的不可接受性，（3）相对於中心嵌入依赖性，跨序列依赖性的低复杂度，（4）当较大的片语放在后面时，使句子较易理解之沈重效果，以及（5）许多的模糊效果，例如那些被争论为主动充填理论之证据者。

An analysis of the literature on bisphenol A leachate low-dose effects by vom Saal and Hughes published in August 2005 seems to have found a suggestive correlation between the source of funding and the conclusion drawn. Industry funded studies appear to tend to find no significant effects while government funded studies tend to find significant effects. [url=2][2] -!

由vom Saal 和休斯在2005 年8月出版在对分析bisphenol A leachate 低药量影响的文件，似乎发现了暗示在财政的资助和得出结论之间有关系：工业界资助的研究看上去倾向於没有发现重大作影响；政府资助的研究倾向於发现有重大影响。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。