英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Think I'm Going Insane" 的中英对照歌词与中文翻译

I Think I'm Going Insane

我想我要疯了

歌词相关歌手:BROKENCYDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fuck... 他妈的...

Ahh... 啊...

   

Oh, I'm not addicted to drugs, 哦,我不吸毒,

I'm addicted to being hurt 我沉迷于被伤害

It may seem berserk, 这似乎疯抢,

But none of these stress relievers work. 但这些强调救济工作。

   

Poppin pill after pill, 丸后屁股丸,

Trying to get my head straight 试图让我的头直

Trying to over power the pain 尝试过功率痛

until the next day. 直到第二天。

   

But it aint happening 但它是不是发生

I'm an addict that's half asleep, 我是一个瘾君子这是半睡半醒,

While the other half of me is trapped in a series of bad dreams. 虽然我的另一半是被困在一系列糟糕的梦想。

   

My current postion was trippin' on trees of acid casts, 我现在的位置是在酸性石膏树木践踏,

until my eyes collapsed and suicide was an aftermath. 直到我的眼睛崩溃,自杀是一种后果。

   

I'm falling down erasing memories you gave to me, 我跌倒你给我抹去的记忆,

I'm still alive and nothing you can say can make me breathe. 我还活着,并没有什么可以说可以让我呼吸。

   

So please take away the pain that hurts me, I don't wanna be alone and thirsty. 所以,请带走伤害了我的痛苦,我不想独自一人又渴。

   

So many drugs to push the pain I have entrapped in me, 这么多药推我包裹在了我的痛苦,

'cause I don't wanna live my life inside this fantasy. 因为我不想让这个幻想里我的生活。

   

So please take away the pain that fills me, I don't wanna be the one that kills me. 所以,请带走,填补了我的痛苦,我不想成为那个杀死我。

   

I can't take this pain 'cause I'm DIEING, 我不能把这种痛苦因为我是纳西族,

I can't close my eyes 'cause I'm CRYING. 我不能闭上眼睛因为我哭了。

   

'Cause these pills have taken' over my brain, side effects causes pain, “导致这些药丸已”超过我的大脑,副作用会引起疼痛,

I think I'm going insane (INSANE) 我想我要疯了(疯狂)

   

I can't take this pain 'cause I'm DIEING, 我不能把这种痛苦因为我是纳西族,

I can't close my eyes 'cause I'm CRYING. 我不能闭上眼睛因为我哭了。

   

'Cause these pills have taken' over my brain, side effects causes pain, “导致这些药丸已”超过我的大脑,副作用会引起疼痛,

I think I'm going insane (INSANE) 我想我要疯了(疯狂)

   

I guess I'm insane indeed, 'cause no matter what the fuck I do you never seem happy. 我想我真的疯了,因为不管什么他妈的我做的,你似乎永远幸福。

   

Adapting to stronger drugs, 适应较强的药物,

Larger quantites, killing myself constantly, my eyes start to bleed. 大quantites ,不断杀死我自己,我的眼睛开始流血。

   

The feeling of being alive just isn't enough, 活着的感觉是不够的,

serenches I stuff with heroine, I'm feeling the rush inside of my veins, serenches ì东西与女主角,我感觉抢了我的血管里,

and my brain's fried from filling too much with drugs, 我的大脑填满了太多药物煎,

i'm willing to crush my chances of being in love. 我愿意暗恋的爱情是我的机会。

   

I'm falling down erasing memories you gave to me, 我跌倒你给我抹去的记忆,

I'm still alive and nothing you can say can make me breathe. 我还活着,并没有什么可以说可以让我呼吸。

   

So please take away the pain that hurts me, I don't wanna be alone and thirsty. 所以,请带走伤害了我的痛苦,我不想独自一人又渴。

   

So many drugs to push the pain I have entrapped in me, 这么多药推我包裹在了我的痛苦,

'cause I don't wanna live my life inside this fantasy. 因为我不想让这个幻想里我的生活。

   

So please take away the pain that fills me, I don't wanna be the one that kills me. 所以,请带走,填补了我的痛苦,我不想成为那个杀死我。

   

I can't take this pain 'cause I'm DIEING, 我不能把这种痛苦因为我是纳西族,

I can't close my eyes 'cause I'm CRYING. 我不能闭上眼睛因为我哭了。

   

'Cause these pills have taken' over my brain, side effects causes pain, “导致这些药丸已”超过我的大脑,副作用会引起疼痛,

I think I'm going insane (INSANE) 我想我要疯了(疯狂)

   

I can't take this pain 'cause I'm DIEING, 我不能把这种痛苦因为我是纳西族,

I can't close my eyes 'cause I'm CRYING. 我不能闭上眼睛因为我哭了。

   

'Cause these pills have taken' over my brain, side effects causes pain, “导致这些药丸已”超过我的大脑,副作用会引起疼痛,

I think I'm going insane (INSANE) 我想我要疯了(疯狂)

   

Maybe because you made me that way, 也许是因为你为我做的方式,

Turn me into a monster I would have never became. 把我变成一个怪物,我也从来没有成为。

   

Creating thoughts of dying eventually severed my brain, 创建奄奄一息的想法最终切断我的大脑,

irritated my vains, intoxicated my system. 激怒我vains ,陶醉我的系统。

   

It went on for days, I had cravings of wisdom. 它持续了几天,我的智慧的渴望。

I wanted your fuckin' opinion so I'm making you listen, 我想你他妈的意见,所以我让你听,

listen to all of the pain I've been feeling recently, 听所有的痛苦我最近的心情,

killed myself and only now do you realize that you miss me. 杀了自己,只是现在你知道你想念我。

   

I'm falling down erasing memories you gave to me, 我跌倒你给我抹去的记忆,

I'm still alive and nothing you can say can make me breathe. 我还活着,并没有什么可以说可以让我呼吸。

   

So please take away the pain that hurts me, I don't wanna be alone and thirsty. 所以,请带走伤害了我的痛苦,我不想独自一人又渴。

   

So many drugs to push the pain I have entrapped in me, 这么多药推我包裹在了我的痛苦,

'cause I don't wanna live my life inside this fantasy. 因为我不想让这个幻想里我的生活。

   

So please take away the pain that fills me, I don't wanna be the one that kills me. 所以,请带走,填补了我的痛苦,我不想成为那个杀死我。

   

I can't take this pain 'cause I'm DIEING, 我不能把这种痛苦因为我是纳西族,

I can't close my eyes 'cause I'm CRYING. 我不能闭上眼睛因为我哭了。

   

'Cause these pills have taken' over my brain, side effects causes pain, “导致这些药丸已”超过我的大脑,副作用会引起疼痛,

I think I'm going insane (INSANE) 我想我要疯了(疯狂)

   

I can't take this pain 'cause I'm DIEING, 我不能把这种痛苦因为我是纳西族,

I can't close my eyes 'cause I'm CRYING. 我不能闭上眼睛因为我哭了。

   

'Cause these pills have taken' over my brain, side effects causes pain, “导致这些药丸已”超过我的大脑,副作用会引起疼痛,

I think I'm going insane (INSANE) 我想我要疯了(疯狂)

歌词 I Think I'm Going Insane 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-think-i_m-going-insane/