查询词典 software engineering

Whereas software vendors must spend heavily to overcome software's invisibility, superdistribution thrusts software out into the world to serve as its own advertisement.

尽管软件贩卖商必须花费重金来提高软件的可见性，但是超级分发却将软件扔进世界，自己给自己做起了广告。

Whereas software vendors must spend heavily to overcome software's invisibility, superdistribution thrusts software out into the world to serve as its own advertisement.

尽管软件贩卖商必须花费重金来提高软件的可见性，可超级分发却将软件扔到世界，自己给自己做广告。

Whereas software vendors must spend heavily to overcome software's invisibility, superdistribution thrusts software out into the world to serve as its own advertisement.

同样的，尽管一方面软件零售商们正不得不花费重金来试图提高他们所销售的软件的可见性，可另一方面，超级散布这种方法却直接将软件仍到世界之中，让软件自己成为自己的广告。

All statistical analysis was performed using SPSS statistical software and UNPHASED Software. The genotype and allele frequency distribution were compared with χ 2 analysis, haplotype analysis was performed using UNPHASED Software., and multivariate logistic regression were used to evaluate the OR value.

统计分析使用 SPSS11.5 和 UNPHASE 软件进行，基因型分布比较用χ2 检验，通过 logistic 回归模型计算各基因型对抑郁症的相对危险度，单倍体分析用 UNPHASE 软件实现。

At present, the question of classification of financial software exportation statistics, the region scope question to the financial software exportation statistics, the question of exchange controlling and the back of exportation tax is becoming hot spot. How to construct a science statistical system about financial software exportation become dayly urgence.

目前，财务软件出口统计分类问题、财务软件出口统计的地域范围界定问题、涉及到与此关联的外汇管理、出口退税等问题正成为我国财务软件研究的热点，如何建设科学完善的财务软件出口统计变得日益紧迫。

One of (1) erroneous zones: After the software development completes carries on the software to test fifth (5) erroneous zone: The project progress becomes serious when little makes a test, the time wealthily when makes tests the object-oriented software performance history and the characteristic object-oriented method of exploitation i.e.

但是，现实情况是，与软件编程比较，软件测试的地位和作用，还没有真正受到重视，对于很多人（甚至是软件项目组的技术人员）还存在对软件测试的认识误区，这进一步影响了软件测试活动开展和真正提高软件测试质量。

SubPump software can help us to complete the task, the software was originally developed by Shell and Arco to assist the completion of the design, is widely used in the oil field has now been more than 45 countries or regions in the application of the software.

SubPump 软件能协助我们完成该项任务，该软件最初是由壳牌和 Arco 公司协助完成设计，在油田应用非常广泛，目前已经有超过45个国家或者地区在应用该软件。

This paper describs particularly on penetrating the software-based firewalls,the new attacking methods that the in existence Firewalls and Anti-Virus can't defend,and the principle of the software-based firewalls,then a design of newer Secruity system that can crush up all kinds of threat from Internet will appear from a depth-defending view.The new firewall is a fuse of software-based firewall,HIPS,HIDS,and so on.

本文先详细讲述了各种突破软件防火墙的高级技术、现有软件防火墙以及杀毒软件不能防范的各种新式黑客攻击手段、软件防火墙的实现原理及技术；然后从纵深防御的高度进行新式安全系统的设计，给出了能适应新型黑客攻击的，可以防御目前各种网络安全威胁的新型软件防火墙设计方案。

This paper describs particularlyon penetrating the software-based firewalls,the new attackingmethods that the in existence Firewalls and Anti-Virus can'tdefend,and the principle of the software-based firewalls,then adesign of newer Secruity system that can crush up all kinds ofthreat from Internet will appear from a depth-defending view.Thenew firewall is a fuse of software-based firewall,HIPS,HIDS,and soon.

本文先详细讲述了各种突破软件防火墙的高级技术、现有软件防火墙以及杀毒软件不能防范的各种新式黑客攻击手段、软件防火墙的实现原理及技术；然后从纵深防御的高度进行新式安全系统的设计，给出了能适应新型黑客攻击的，可以防御目前各种网络安全威胁的新型软件防火墙设计方案。

As of 2006, Enterprise 2.0 is a catchier term sometimes used to describe social and networked changes to enterprise, which often includes social software (but is not limited to it, nor to either social collaboration or software); and Enterprise Web 2.0 sometimes describes the introduction and implementation of Web 2.0 technologies within the enterprise including those rich internet applications, providing software as a service, and using the web as a general platform.

截至 2006年，企业2.0是一个catchier长期有时用来描述社会和网络化改变企业，其中常常包括社会软件（但不限于，也都社会协作或软件）；和企业的Web 2.0有时描述采用和实施的Web 2.0技术在企业内部，包括丰富的互联网应用，提供软件服务，并利用网络作为一般的平台。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。