查询词典 softened

Since Oct.1981 we have filled the apical foramen with half- softened gutta percha points.

我们从1981年10月份起，使用半软牙胶尖根管充填术封闭根尖孔。

Among the 14 freshly extracted mandibular and maxillary incisors, 6 were treated with conventional root canal filling technique, 8 were treated by half-softened gutta percha points technique.

在14个新拔除的下颌与上颌切牙上，6个用一般方法处理根管，8个用半软牙胶尖根管充填术进行处理。

The isotope investigation showed that half-softened gutta percha technique afforded less leakage than conventional root canal fillings.

经同位素检查，半软牙胶尖根管充填术处理的牙齿，根尖渗漏程度明显少于一般方法处理者，统计学上有显著差异。

Covered with soft, shaggy unmatted hairs.Consequently more neurasthenia, more aspirin, more expensive illnesses, more colitis, appendicitis and dyspepsia, more softened brains and hardened livers, more ulcerated duodenums and lacerated intestines, overworked stomachs and overtaxed kidneys, inflamed bladders and outraged spleens, dilated hearts and shattered nerves, more flat chests and high blood pressure, more diabetes. Bright's disease, beri-beri, rheumatism, insomnia, arterio-sclerosis, piles, fistulas, chronic dysentry, chronic constipation, loss of appetite and weariness of life.

因此患神经衰弱症的人更多，吃阿司匹灵药饼的人更多，患贵族病的人更多，患结肠炎、盲肠炎和消化不良症的人更多，患脑部软化和肝脏变硬的人更多，患十二指肠烂溃症和肠部撕裂症的人更多，胃部工作过度和肾脏负担过重的人更多，患膀胱发炎和脾脏损坏症的人更多，患心脏胀大和神经错乱的人更多，患胸部平坦和血压过高的人更多，患糖尿病、肾脏炎、脚气症、风湿痺、失眠症、动脉硬化症、痔疾、瘘管、慢性痢疾、慢性大便秘结、胃口不佳和生之厌倦的人更多。

The suspension settings would probably need to be softened to make it comfortable on the street – which would then make it a bit wiggly on hard cornering.

暂停设置可能需要软化，使其舒适的街道上-这将使它成为一个位w iggly硬转弯。

It is curious what a subtle but unmistakable transmutation it makes, both in the body of men and women: the woman more blooming, more subtly rounded, her young angularities softened, and her expression either anxious or triumphant

肉体的爱，使男子身体发生奇异的、微妙的、显然的变化。女子是更艳丽了，更微妙地圆满了，少女时代的粗糙处全消失了，脸上露出渴望的或胜利的情态。

It is curious what a subtle but unmistakable transmutation it makes, both in the body of men and women: the woman more blooming, more subtly rounded, her young angularities softened, and her expression either anxious or triumphant: the man much quieter, more inward, the very shapes of his shoulders and his buttocks less assertive, more hesitant.

至于她们的情人呢，因为感激她们所赐与的性的满足，便把灵魂交给她们。但是不久，他们又有点觉得得不尝失了。康妮的男子开始有点负气的样子，希尔达的对手也渐渐态度轻蔑起来。但是男子们就是这样的；忘恩负义而永不满足！你要他们的时候，他们憎恨你，因为你要他们。你不睬他们的时候，他们还是憎恨你，因为旁的什么理由。或者毫无理由。他们是不知足的孩子，无论得到什么，无论女子怎样，都不满意的。

It was getting on for three o'clock, and a scorching sun had softened the asphalted roadways, so that each passing car left its pattern of tyre-marks imprinted on the surface.

现在是将近午后三点钟了。毒太阳晒得马路上的柏油发软，汽车轮辗过，就印成了各式各样的花纹。

Then, just as speculative trade rumors began to fly, Bryant did two more radio interviews, in which he backtracked from his previous trade-me-no-matter-what comments and softened his stance.

就在这些谣言要公布的时候科比接受了不止两个电台的采访，科比放弃了原先的无论如何要交易的要求，语气也有所缓解。

However, production of pallet cants and cut-stock has started to fall faster than demand in some areas, forcing pallet manufacturers to keep purchase prices steady even though pallet prices have softened.

但是，在某些地方卡板木方的产量已经比需求下降更加快，迫使卡板制造商用稳定价格购买，即时卡板的价格任然疲软。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。