查询词典 societal

The analytical approach/tool of MultipleScale Integrated Assessment of Societal Metabolism, proposed by Mario Giampietro,Kozo Mayumi, et al., based on the congruence among resource "Human Activities", resource "Exosomatic Energy Flows", and "Added Value Flows" in the hierarchical socioeconomic systems, using, in an integrated way, incommensurable variables referring to nonequivalent descriptive domains(coming from various scientific disciplines) and data gathered at distinct hierarchical levels, addresses the various relevant dimensions of societal development and sustainability.

社会代谢多尺度综合评估"分析方法，根据"人类活动"资源、"体外能"资源和"增加值三者在社会经济系统中的叠合关系，将各个尺度（如国家、经济部门、次级部门、省/州、社区、直至个别家庭）上，社会经济系统的能量代谢过程，与该系统的经济、人口（如人口的年龄结构和性别构成）、生态和社会（如义务教育和退休年龄的规定）特征结合起来，利用多个关系式，计算出社会经济系统的人类活动量、体外能投入量、劳动生产率、生物—经济压力和体外能超循环强度等参数、指标，进而综合地分析评估社会经济系统发展与可持续性。

As we all know, many societal problems like unemployment, disparity between the rich and the poor and misgovernment are caused due to the asymmetric development of city. And they have become a crucial reason for those less effectively curable societal problems, rendering a worsening public security situation and a mounting rate of crime commitment. To some extent, particularly the problem of floating populations crime commitment is so serious that it has already affected the development and stability of city.

由于城市发展的不均衡，导致了诸如：失业、贫富悬殊、管理不当等社会问题的出现，而这些没有得到有效根治的社会问题是我国治安形势恶化的主要原因，犯罪率不断上升，而城市中流动人口犯罪的问题显得由为突出，在一定程度上已影响了城市的发展与稳定。

The analytical approach/tool of MultipleScale Integrated Assessment of Societal Metabolism, proposed by Mario Giampietro,Kozo Mayumi, et al., based on the congruence among resource "Human Activities", resource "Exosomatic Energy Flows", and "Added Value Flows" in the hierarchical socioeconomic systems, using, in an integrated way, incommensurable variables referring to nonequivalent descriptive domains(coming from various scientific disciplines) and data gathered at distinct hierarchical levels, addresses the various relevant dimensions of societal development and sustainability.

社会代谢多尺度综合评估&分析方法，根据&人类活动&资源、&体外能&资源和&增加值三者在社会经济系统中的叠合关系，将各个尺度（如国家、经济部门、次级部门、省/州、社区、直至个别家庭）上，社会经济系统的能量代谢过程，与该系统的经济、人口（如人口的年龄结构和性别构成）、生态和社会（如义务教育和退休年龄的规定）特征结合起来，利用多个关系式，计算出社会经济系统的人类活动量、体外能投入量、劳动生产率、生物—经济压力和体外能超循环强度等参数、指标，进而综合地分析评估社会经济系统发展与可持续性。

Because they are not absolute conflict in societal value, they are complementary beneficial relationship.

因为在这两种社会价值间不存在绝对抵触的问题，而是相辅相成互有助益的关系。

The paper ends with a few comments on the societal reasons for such amorality and the conditions for its change.

在功利个人主义后，隐约呈现对自由与社会公义的一种道德憧憬。

Men and women are also becoming more androgynous as their societal roles become more similar.

男人和女人也随着各自社会角色相似度更大而更加"中性"。

There were no reports of societal abuses of religious practitioners or anti-Semitic acts during the year.

目前还没有报告的社会行为的宗教从业人员或反犹太主义行为在这一年里。

By reducing arbitrariness in the distribution of societal benefits and burdens.

通过减少在对社会财富的分配和社会重负的分担过程中出现的恣意霸道的现象。

There is at times a tension between societal and personal viewpoints about risks and benefits of medical procedures.

在次社会和个人观点之间的张力，关于风险和收益的医疗程序。

That is, people quite physically attractive by societal standards, i.e. fit, slim, big breasted and large muscled are incredibly ugly in his view of them.

这就是，人们颇为身体上更具有吸引力，由社会标准，即适合，身材苗条，大breasted和大型肌是令人难以置信的丑陋，在他看来，他们的。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。