查询词典 sober

We must remain sober-minded, and further enhance the sense of responsibility and urgency to bear in the land.

对此，我们必须保持清醒认识，进一步增强管紧土地的责任感和紧迫感。

The night was quiet, and lonely at this time is the most beautiful at this time who is also the most sober-minded.

夜是静的，此时寂寞也是最美的，此时的人也是最清醒的。

The existing food production and the gap between the enormous potential demand, we must remain sober-minded.

对现有的粮食生产能力和巨大的潜在需求之间的差距，我们一定要保持清醒的头脑。

It is important for human beings to keep sober-minded about the age-old drive to look beyond the place where you now stand.

不安于现状的欲望人皆有之，由来已久，但重要的是要对它保持清醒的头脑。

In terms of new tasks, we need to be even more sober-minded. We need to remain firmly on the right course, and we need to work even harder.

我们的国家和民族正站在历史的新起点上，面对新的任务，需要更加清醒，更加坚定，更加努力。

In face of a new task, we need to be even more sober-minded, we need to stay firmer on the right course, and we need to work even harder.

我们的国家和民族正站在历史的新起点上，面对新的任务，需要更加清醒、更加坚定、更加努力。

In terms of new tasks, we need to be even more sober-minded.

清醒，就是要认识到我们已经取得的成绩只是在现代化进程中迈出的第一步势稍好，尤须兢慎。

For a very sober-minded people, death is just another great adventure.

对于头脑10分清醒地人来说，死亡当然是另1场伟大的冒险。

It is important for human beings to keep "sober-minded"about drive to look beyond the place where you now stand.

每个人都有不满足现状的欲望，重要的是——头脑要时刻保持清醒。

It is importantfor human beings to keep sober-minded about the age-old drive to look beyond the place where you now stand.

不安于现状的欲望人皆有之，由来已久，但重要的是要对它保持清醒的头脑。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。