查询词典 slice off

Objective: To evaluate low-dose multi-slice spiral CT reconstruction in the diagnosis of bronchus foreign of body chidren.

目的：评价低剂量多层口及其重建在小儿支气管异物中的诊断价值。

First she gave her a slice of fresh brown bread and butter, but the child sa

她先给她一片新鲜的黑面包和黄油，但孩子说她不喜欢这样吃。

I waited for the usual brusque reply that would once again slice my heart into ribbons.

我等待往常那粗暴的回答，那将再一次撕碎我的心。

Scale cutting method combined with different growth medias was used to evaluate the effect of slice number per bulb, bulb scale development stage, water content and cutting time on the proliferation ability of the bulblet formation with 10 cultivars from domestic and abroad.

以国内外10个朱顶红品种为材料，研究了不同品种、鳞茎切块数量、鳞茎年龄、基质种类、基质含水量、切块时间等因素对朱顶红繁殖能力的影响。

Daily whole-grain servings were estimated by summing the reported frequency of consuming dark bread （1 slice）, kasha/couscous/bulgur, popcorn （1 small bag）, hot breakfast cereal （1 bowl）, and cold breakfast cereal （1 bowl）.

建立每日全谷类食物的统计报表，如黑面包（1片），卡沙/库斯库斯/碾碎干，爆米花（1小袋），热早餐麦片（1碗），冷早餐麦片（1碗）。

When a businessman named Ray Kroc bought a "drive-in burger bar" in San Bernardino, California, run by Richard and Maurice McDonald, he built on White Castle's practice of culinary standardisation: a McDonald's hamburger weighs 1.6 ounces (45.4 grams) and spans 3 and 5/8 inches (9.2cm); it is garnished with a quarter of an ounce of chopped onion, a teaspoon of mustard, a tablespoon of ketchup and a pickle slice one inch in diameter.

当一个叫雷·克洛克的商人买下理查德和玛瑞斯·麦当劳兄弟经营的位于加利福利亚州圣·贝纳德的"前进肉饼店"时，他模仿了白色城堡餐厅的标准化烹饪工艺：每个麦当劳的汉堡包都重1.6盎司（45.4克）、高3.4英寸（9.2厘米），并用0.25盎司的切片洋葱、一茶匙的芥末、一汤匙的番茄酱和直径为一英寸的泡菜作为佐料。

With different planting density and rate of N application, the tissue structure of burley tobacco leaf was studied by the micro-observation of slice.

用切片显微观察的方法，探索种植密度与施氮水平下，白肋烟各部位叶片组织结构的变化。

It can slice through the hull of a ship like a knife through butter and it persists in the passage's waters despite unprecedented warming in the Arctic Ocean, thwarting shippers in search of a shortcut between Europe and Asia.

即使北冰洋正遭遇前所未有的暖流，这些冰层仍在航道的水中终年不化，阻挡着跑船的商人们在欧洲和亚洲之间寻找捷径。

Anti-aircraft fire would slice through the car like a hot knife through butter.

防空火力将轻而易举地把汽车打成碎片。1。故意让人更加痛苦，揭人疮疤

At Rio de Janeiro, feijoada lunch over the weekend has become the habit of local people, all meals, including rice, cut the cabbage very fine, butter tree Potato powder, and the orange slice.

在里约热内卢，周末午餐吃feijoada已成了当地人的习惯，全餐包括米饭、切得细碎的甘蓝、奶油树薯粉，和切片的柳橙。最好手翻，谢谢问题补充：是翻译成英文。。。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？