查询词典 slap

The girl gave the boy a slap in the face:becase he kissed her without her approvement.

女孩给了男孩一记耳光；因为男孩未经同意吻了她。

In Sweden, businesses traditionally invite their employees to a slap-up Christmas sm鰎g錽bord restaurant lunch in the weeks before Christmas, and newspapers equally traditionally run seasonal laboratory tests of a wide selection of restaurant jullunches, warning of the risks of food poisoning from cold meats and mayonnaise dishes left out in room temperature for hours.

在瑞典，商行通常在圣诞节的前几周雇用他们的员工去为餐厅的午餐准备高档的圣诞节大餐，报社同样也是传统上广泛地选择餐厅午餐来进行季节性的实验测试，警告市民某些在室温下摆放数小时的冷盘和蛋黄酱会有食物中毒的风险。

THE most talked-about book in Australia at present is "The Slap", a novel by Christos Tsiolkas, a Greek-Australian author, about the consequences of the disciplining of a child at a suburban barbecue by someone other than his parents.

澳大利亚目前最热门的书是《一耳光》，一部由希腊裔澳大利亚作家Christos Tsiolkas创作的小说，写的是一个孩子参加他人办的郊外烧烤训练的结果。

THE most talked-about book in Australia at present is "The Slap", a novel by Christos Tsiolkas, a Greek-Australian author, about the consequences of the disciplining of a child at a suburban barbecue by someone other than his parents.

澳大利亚目前最热门的书是《一耳光》，一部由希腊裔澳大利亚作家Christos Tsiolkas创作的小说，写的是

Later he went to Beijing to study the Tan's cuisine (which is a slap-up Chinese royal style cuisine), went to Da Lian to do research about seafood, gain the advantages of different places and methods. In 1998, he became the chief chef of a four star hotel. In 2001, by right of his splendiferous cooking skill and abundant management experience, he worked as the leading chef of the banqueting hall in a super five star hotel Shangri-La group's kerry Center hotel in Beijing, the majordomo of producing department of Beijing Da Mingtang Restaurant (super five star, classical gardenesque style).

后来他又专程到北京学习谭家菜，到大连深入研讨大连海鲜等，博采众长。1998年他又担任了某四星级饭店总厨。2001年，凭着高超的烹饪技艺和丰富的管理经验，他先后担任了超五星级国际一流酒店香格里拉集团北京嘉里中心宴会厅厨师长，北京大明堂餐厅任出品部总监。

Heelless slippers were slap ping on the stones.

无跟拖鞋在石头上啪啪作响。

My other friend, Kerri, was a 10-year old brown haired girl, and had the impression that she was going to slap you if you said something stupid.

我的另外一个朋友， Kerri ，是个10岁的棕色头发的女孩。她的表情看起来就像要扇你一嘴巴，如果你说了什么愚蠢的事的话。

Therefore,in my opinion,the developmental way of travel industry is promising and luciferous,the slap-up consumer will get more and more,the most important of our industry is how to improve our service level,how to increase the different item in travelling line,how to attract more and more people with different ideas.

因此，以我个人意见，旅游业的发展前景是相当光明的，高档消费者将变得越来越多，目前最重要的是如何提高我们的服务能力，如何在旅游中增加不同的服务项目，如何用不同的方法吸引更多的人。

I remember them mocking me for innocent hand gestures; I remember beginning to watch myself neurotically for any action that they might construe as effeminate; I remember violence; I remember feeling stiff and stale, like granite, icy, numb, each encounter, each slur and slap laying the blocks, smoothing the mortar of my new, emerging self.

我记得他们曾因为我的一些无意识的手势而嘲笑我；我记得自己逐渐地也神经质地对着镜子看着自己，试图分析着被他们认为是女人气的动作；我记得我曾为此和他们打架；我记得每一次遭遇辱骂或者打架倒地之后拍去身上的尘埃而重拾全新自我时的感觉是如此的难受，僵硬和冰冷，完全失去知觉。

Arrogance – Overbearing Pride evidenced by a superior manner toward inferiors Microsoft's actions are such that they have made it very evident that they do not respect those that should rightfully be labeled as inventors of RSS and they outrightly slap those that developed RSS in the face.

骄-傲咄咄逼人可见上级对下级的方式微软的行动，他们已很明显，他们不尊重那些被打成发明家应该堂堂正正的转播，他们坚决巴掌那些发达地域的脸。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。