英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somebody Slap Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Somebody Slap Me

有人打我

歌词相关歌手:ANDERSON, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've found a girl who's got her own money 我发现谁拥有她自己的钱的女孩

She's so good lookin' that it ain't funny 她是那么好看着的,这一点都不好笑

She's got a Self-and-Beauty school diploma 她有一种自我与美中学文凭

A runnin' up to Miss Oklahoma à飞奔到俄克拉何马小姐

She looks uptown but she ain't really 她看上去住宅区,但她是不是真的

She's into football she likes my chilli 她到足球,她喜欢我的辣椒

   

Somebody slap me I said somebody slap me 有人拍我,我说有人打我

Can't be this happy I said somebody slap me 不能这样高兴,我说有人打我

   

I've found a girl who's sweeter than honey 我发现一个女孩谁比蜜还甜

She pets my dog and she likes my buddies 她的宠物我的狗和她喜欢我的朋友

The kind of girl who ain't afraid of nothing 什么样的女孩谁也不怕什么

She's independent she does her own plumbing 她是独立的,她做她自己的管道

Her daddy's rich but she don't let it show 她的爸爸丰富的,但她不让它显示

She likes to fish she's got her own boat y'all 她喜欢的鱼她有她自己的船你们

   

Somebody slap me... 有人打我......

   

She's got long blonde hair and her eyes are blue 她有金色的长发,她的眼睛是蓝色的

She wants a husband but not any time soon y'all 她希望丈夫却没有任何时间很快你们

   

Somebody slap me... 有人打我......

Somebody slap me... 有人打我......

歌词 Somebody Slap Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somebody-slap-me/

歌词 Somebody Slap Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Mcdill

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Ranger Bob Music