查询词典 skillfully

He skillfully parried all the interviewer's most probing questions.

他回避了采访者所有刨根究底的提问。

They are most expert in stringing flower garlands, perfuming their bodies with ointments, playing various rhythms and melodies on stringed instruments, dancing and singing in the rāsa performance, displaying their beauty, charm and cleverness, and skillfully playing at questions and answers.

她们懂得串美丽的花环，用油膏令身体芬芳，用乐器弹奏出各种韵律和旋律，在拉沙中能歌善舞，摆态优美，迷人机灵，能问善答。

As a famous Chinese scholar,on the basis of his abundant accumulations in linguistics and culture, Lin Yutang shuttled between Chinese and English language and culture skillfully, made outstanding contribution to the East and West cultural exchange.

林语堂是一位誉满中外的学者，依托其厚实的语言与文化积淀，自如的游走于中西两种语言与文化之间，为推进东西方文化交流做出了突出贡献。

On the basis of practicality (including everyday using and using for ceremony), the ancient- painted-pottery of Majiayao culture has gradually been superinduced upon the adjunctive decoration and decorative patterns, constantly reshaping the form in order to beautify itself, which skillfully combined practicality and aesthetic utility.

马家窑彩陶在不影响实用的基础上，逐步增添审美的附饰和纹饰，不断对造型稍加变形，以趋于美观，是实用与审美的巧妙结合。

He tooled the jeep skillfully along the jungle path.

他沿著林中小路熟练地驾驶吉普车行进。

He tooled the jeep skillfully along the jungle path.

他沿着林中小路熟练地驾驶吉普车行进。

Dr. Tsang has his favourites among the governors of Hong Kong, and (perhaps because the official papers for the last 30 years are not yet open) he underrates the personal contributions of some of the more recent ones, notably Sir Edward Youde (1982-86) and Lord Wilson (1987-92), both of whom led Hong Kong skillfully through times of great difficulty.

在历届香港的行政长官中，唐博士有他自己的偏好，（也许因为是过去30年的政府文件还没有公开），他低估了近几届行政长官的个人贡献，尤其是爱德华﹒余德爵士（1982—86）和威尔森勋爵（1987-92），这两任都曾带领香港巧妙地走过了巨大的难关。

Dr. Tsang has his favourites among the governors of Hong Kong, and (perhaps because the official papers for the last 30 years are not yet open) he underrates the personal contributions of some of the more recent ones, notably Sir Edward Youde (1982-86) and Lord Wilson (1987-92), both of whom led Hong Kong skillfully through times of great difficulty.

唐博士有他自己偏好的香港政府官员，（可能是由于最近30年的官方文件未披露）他更多地低估了一些近代政府管理者的个人贡献，尤其是钟逸杰爵士(1982-86)和卫奕信勋爵(1987-92)，他们巧妙地领导香港人度过艰难时期。

Temple for the all-wood frame structure, in accordance with the principles of mechanics, the plug-beam-based, skillfully hidden by rocks up, up and down one column, the column gallery about tight joint.

全寺为木质框架式结构，依照力学原理，半插横梁为基，巧借岩石暗托，梁柱上下一体，廊栏左右紧联。

So I want to be a assistant of buyer I am good at checking agreement, very familiar with supplier 's Account receivable flow, and skillfully use office software (especially Excel, I usually analysis more than 10,000 records of agreement allowance in daily work) Can you give me a chance ?

我很擅长合同的核查，对供应商&应收账款流程&了如指掌，并熟练使用office办公软件（特别是Excel，日常工作中分析了10000多份合同津贴问题）请问，能给我个机会吗？谢谢！ MDSE：merchandise n。商品，货物 v。经营，推销，销售，经商一份应聘简历自我介绍吧！

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。