英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nocturnal" 的中英对照歌词与中文翻译

Nocturnal

昼伏夜出

歌词相关歌手:BLACK DAHLIA MURDER, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Between the lies our dead language tongues 谎言我们死的语言方言之间

before the dawns our hearts they shall hunt 之前的黎明我们的心应当追捕

the smell of blood excites the nostrils 血腥味激发鼻孔

at first cut the sanguinary worship of red 首先削减的红色血腥崇拜

   

spraying punctures a sight so divine 喷涂穿刺眼前的景象让神

clutching her carcass face frozen in time 抓着她胴体的脸冻结的时间

a distorted dialect for the draining of veins 一个扭曲的方言静脉引流

to the flooding of bed sheets with sick crimson rain 到床单患病绯红雨水浸

   

a warped diction of scriputres befouled scriputres的扭曲文辞污浊

traditions steeped within disgraces reviled 耻内浸淫传统唾骂

father unholy one to your night realm we bow 邪恶的父亲一到,我们低头你的夜晚境界

nocturnal majesty sworn to black we'll always be 昼伏夜出的威严宣誓黑色,我们会永远

   

damnation's diction a deadly disclosure 诅咒的文辞致命披露

our poisons in their goblets drip 我们在他们的高脚杯滴毒药

how perfectly hideous so eloquently scribed 多么完美的丑陋如此雄辩地划

each scripture so skillfully sick 每个经文如此精巧病

   

parchments scabbed over with plasmatic prose 羊皮纸结痂了与血浆散文

prophesize permanent night prophesize永恒的黑夜

the words of sheer blackness paint ebony my soul 纯粹的黑油漆的话乌木,我的灵魂

and bestow me with infernal might 并赐予我与地狱的力量

   

a warped diction of scriptures befouled 经文的扭曲文辞污浊

traditions steeped within disgraces reviled 耻内浸淫传统唾骂

father unholy one to your night realm we bow 邪恶的父亲一到,我们低头你的夜晚境界

nocturnal majesty sworn to black we'll always be 昼伏夜出的威严宣誓黑色,我们会永远

hatred and persistence destined to see 仇恨与执着注定要看看

a complete eclipse of that hated sphere the sun 那一个完整的日食讨厌领域的阳光

   

by the light unspoken 通过光潜

this language of brutality 残暴的这种语言

enraptured I have become unholy 眉飞色舞的我已经成为邪恶

nights arms welcome me 晚上胳膊欢迎我

歌词 Nocturnal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nocturnal-1/

歌词 Nocturnal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Williams, Trevor Scott Strnad, Brian Garrett Eschbach, Shannon Michael Lucas, John Kempainen

版权/Copyright:

Crushing Skulls Music, Artist Publisher Designee