查询词典 situated

This paper analyzes and designs focus on the learning situated context in the web-based course, and devoted to offering theory and cases to support for the design of learning situated context in web-based course.

本课题以网络课程中学习情境的分析和设计为研究核心，致力于为网络课程的学习情境设计提供理论支持和可参考的案例。

But the content of a situated thought cannot be fully captured as propositional content: the content as delivered by the situatedness of the thinker essentially extends beyond anything that the mere propositional construal of the content can deliver.27 Because of this, although the over-all form of a transcendental argument might seem to be of a deductively valid argument e.g.

但是a situated thought的内容不能被完全把握为命题内容：内容作为被思者的situatedness给出，本质上超出了对纯粹的命题解释所能给出的内容。

It is situated in a fertile valley formed by the rivers Guadalquivir and Guadalete, situated just 12 kilometres from the Atlantic coast and only a few mimutes away from the beaches and the Cadiz mountains.

它坐落在由Guadalquivir和Guadalete形成的肥沃山谷中，与大西洋海岸仅相距12公里，与沙滩和Cadiz山也是仅有几分钟的路程。

The study uses literature survey, multidimensional scaling analysis, and questionnaire survey. First, the researcher divides visual situated websites into six styles, and randomly chooses samples from these ones. Through on-line questionnaire survey, the study discusses user perception on the eight constructive elements of the interfaces in visual situated websites and on the operation items as "usability","pleasure","interaction","immersion", and "memorability".

本研究采文献调查法、多元尺度法与问卷调查等法，首先将视觉情境式多媒体网页分类为六种风格，并从中挑选代表性样本，以随机抽样进行网路问卷调查，探讨使用者对於视觉情境式多媒体网页介面八项构成元素，以及使用者对操作之「使用性」、「愉悦性」、「互动性」、「沉浸性」、「易记性」等项目的看法。

Further, each blade has, in the radial direction, a sweepforward wing portion situated on the boss side and exhibiting a positive advance ratio value, and a sweepback wing potion situated on the outer peripheral side of the blade and exhibiting a negative advance ratio value, with the arc length of each blade increasing from the boss side toward the outer peripheral side.

并且，叶片(4)具有轮毂侧的前进叶片部(2)和叶片的外周侧的后退叶片部(3)，前进叶片部在半径方向上具有前进率为正的值，后退叶片部具有负的值。

The comparison was made of amplitudes of the postsynaptic potential evoked in AP cells by the stimulation of T, P and N cells. The results showed that for each type of T, P and N cell the contralateral member of the pair evoked larger synaptic potentials in the AP cell that did its ipsilateral homologue and the T, P and N cell with a dorsally situated receptive field produced a larger synaptic input on the AP cell that its counterpart with a ventrally situated receptive field.

分别比较T、P和N细胞在AP细胞上引起的突触后电位的幅度，可见对侧T、P和N细胞在AP细胞上引起的突触后电位幅度比同侧的T、P和N细胞在AP细胞上引起的突触后电位幅度大；具有背部感受野的T、P和N细胞在AP细胞上引起的突触后电位的幅度比具有腹部感受野的T、P和N细胞在AP细胞上引起的突触后电位的幅度大。

The idea is that while the bare propositional understanding of q will leave us forced to regard the ampliative transition, say from q to r, as something that can only be premised in the course of the argument, the situated thought of the content expressed by q would suffice to licence apriori the ampliative move in question.

这个观念是，当单纯地命题性理解q，会让我们被迫重视扩展推进，说从q到r，作为在论证过程中只能预设的东西，the situated thought的被q所表达的内容，会足以先天许可一个扩展推进。

And Kant is clear that no one can acquire insight into that proposition merely from attending to the concepts involved, and yet that it is known 'with complete apodictic certainty'.22 We can again understand what Kant means, by regarding the intended transcendental proof as a matter of discovering the presuppositions of having the situated thought that underpins the central proposition.

我们通过视所期待的先验证据为'发现用于巩固核心命题的the situated thought的预设'，我们能再次理解Kant的意指。

The importance of this, in the present context, is in bringing out that the deliverances of situated thoughts are not confined to the phenomenologically given contents of perceptual states, but rather can extend to non-perceptual descriptions of how the world, in our experience of it, must hang together.

在这里的语境中，这个的重要性在于带出了：situated thoughts的给出，不限于现象学给予的感知状态内容，而是能扩展到对'世界是如何must结合在一起的（——在我们对它的经验中）'的非感知描述上。

In this respect the situated thought can be considered to fall between, on the one hand, the bare propositional content, and on the other, an experience the content of which is expressed by that propositional articulation.

在这个方面，the situated thought能被认为落在两者之间：一方面单纯的命题内容，另一方面是经验，其内容被命题的组装所表达。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。