查询词典 shimmering

My thoughts shimmer with these shimmering leaves and my heart sings F, d; ^0 {, G

我的思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀；我的心灵因了这日光的抚触而歌唱

Don't let its elegant color and shimmering rings fool you..

不要让优雅的颜色和闪烁的戒指欺骗你。。。

To be sure, he tried several more discharges and saw the same shimmering each time.

可以肯定的是，他试图更多的排放，看到同样的波光每次。

They are excellent for a night time back ground with shimmering stars.

他们是一晚的时间回来闪烁的明星地面出色。

T a i saw a shimmering light.

我看到微弱的灯光。

I would wait until the moment was so right and shimmering that Sol would have to come back.

我要等，等到最刚好和明显的时机，那是索尔就必须得回来了。

Up ahead in the distance, I saw a shimmering light

前面不远的地方，我看见了微亮的灯光

I saw a shimmering light.

我看到微弱的灯光。

They are excellent f or a night time back ground with shimmering stars.

他们是一晚的时间回来闪烁的明星地面出色。

I have no interest in the shimmering mysteries that taunt us from the edge of the galaxy.

一间没有灯光的房间里，等待着钥匙开门那一刻的声音。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。