查询词典 severely

Juan is severely wounded, and placed in the hold of a slave ship as part of the cargo of slaves.

他的死使希腊人民深感悲痛，全国志哀二十一天。

"Crawlirg" can be found in the installation and adjustment of precision machine tools, such as slideway grinder ,and as a result, the working precision is severely affected.

导轨磨床等大型精密机床在安装调试时工作台运动常常会产生"爬行"现象，它严重地影响机床的工作精度。

Second, slow-spoken words less, when students make mistakes, I will not be severely reprimanded in general, always alert to their own system of anger, words spoken can slow the elimination of the fear of students to enable students to learn from their teachers to understand the teachings of truth understand the error.

二是慢言细语少厉色，当学生犯错误时，我一般不会严厉地训斥，时时警戒自己要制怒，慢言细语能消除学生的恐惧感，让学生从老师的教诲中理解道理，认识错误。

After the end of WW1, Germany was severely limited in design and production of small arms by treaty of Versailles.

后WW1年底，德国是非常有限的，在设计和生产小型武器的凡尔赛条约。

NASA's own solar sail program has had its own share of problems. The current NASA budget cuts it back severely -- it is part of the science program The Planetary Society is fighting to restore in our S.O.S.

NASA 自己的太阳帆计划存在自身分配的问题。

Solidago canadensi invaded more severely, the species was lower, the vegetable diversity of the plant community was smaller.

加拿大一枝黄花入侵的程度越严重，群落中物种丰富度越低，植物多样性越小。

From the general consideration that the population of the Empire at the lowest estimate must have been 50 millions, we might assume as the minimum figure for the revenue 50 million solidi, on the ground that in a state which was severely taxed the taxation could not have been less than 1 solidus per head.

一般认为帝国人口的下限不会低于五十万，我们可以假设岁入的最低值为五千万索里迪，因为在一个高税收的国家人均收税不会低于一索里迪。

Somerville great-great-great-grandson is severely his partner in later he said: he's like a jar of explosives.

萨默维尔素以严厉著称，他的合作者在后来评价他说："他就像是罐子里的炸药"。

On the other hand, in spite of the severely distorted axis, the FoxD5-overexpressed embryos displayed neither somite nor muscle defects. Based on these results, we speculate that FoxD5 plays different roles in axis and somite formation. During somitogenesis, FoxD5 functions in the maintenance of the anteroposterior polarity of somites, and in turn plays roles in proper formation of somites.

另一方面，观察过量表现FoxD5的胚胎，发现体节及肌肉发育没有明显异常，但体轴发育则产生严重畸形的性状；根据上述观察结果，推测FoxD5可能在体节及体轴发育上扮演不同角色：在体轴发育时，FoxD5则可能参与於胚胎轴向决定；而在体节中，FoxD5具有维持体节前后极性进而促使体节正常形成之功能。

This muant strain also lost the ability of sporulation and production of crystal. At the same time, the production of ICPs is severely decreased by SDS-PAGE analysis.

该突变株也丧失了产生芽胞和晶体的能力，SDS-PAGE分析表明突变株G03的杀虫蛋白产量也非常低。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。