查询词典 settlements

To construct and improve urban human settlements is not only an old proposition, but also an eternal subject that coexisted with human being.

城市人居环境的创造和改善，既是一个古老的命题，也是一个与人类共存的永恒主题。

The dissertation compartmentalizes four phases for evolution situation of urban human settlements construction in Xi'an. Slow-motion developmental phase before 1990, every factor steady slow developmental phase from 1991 to 1995 year, tangible establishment fast developmental phase from 1996 to 2000 year, senior quality balanced developmental phase since 2000 year.

3西安城市人居环境质量发展过程可划分为四个阶段：1990年代以前的缓慢发展阶段；1991年至1995年各影响因素稳步低速发展阶段；1996年至2000年人居环境硬件设施快速发展阶段；2000年以后人居环境高质量均衡发展阶段。

Dr Hammonds's conclusion is drawn from the huge body of documents disgorged by the tobacco industry as part of various legal settlements that have taken place in the past few years, mainly as a result of disputes with the authorities in the United States.

烟草行业与美国政府在过去的几年中达成了多项法律协议，主要是为了调和双方的争端，烟草行业不得不交出大量的内部文件，哈蒙德博士得出的上述结论正是源于与此。

Dr Hammondss conclusion is drawn from the huge body of documents disgorged by the tobacco industry as part of various legal settlements that have taken place in the past few years, mainly as a result of disputes with the authorities in the United States.

哈蒙德医生是从烟草业提供的大量文献中得出这一结论的。过去几年烟草业与美国当局一直僵持不下，遂签署了各类法律协议。作为其中的一项内容，烟草业被迫拱手交出这些文献。

Well ,not all of us have settlements from multiple divorces to sustain us.

是啊，不是所有人都能靠不停的离婚来养活自己的。

Through analyzing the in-situ test data , the curves of pile and soil top average stress ratio of composite foundation changing with embanking time were obtained . The rules of road foundation settlements in the center and pile top varying with embanking time were studied , and the pore pressure laws changing with time were discussed .

通过对现场测试数据的分析，得到了复合地基顶部桩土平均应力随填土时间的变化曲线，研究路基中心和桩顶沉降随填土时间变化规律，并讨论了孔隙水压力随时间消散曲线和侧向位移沿深度变化规律。

When he views the chain of settlements which embellishes these extended shore.

当他看到连绵不断的人群来到这里，用一座使这漫长的海岸线娜上添花的时候。

He must greatly rejoice that he lived at a time to see this fair country discovered and settled; he must necessarily feel a share of national pride, when he views the chain of settlements which embellishes these extended shores.

他一定会大爲高兴，在有生之年看到这片美丽的国土被人发现和定居。当他观看装点着这延绵不断的海岸上的一连串殖民地时，他必定会感到一份民族自豪。

He must greatly rejoice, that he lived at a time to see this fair country discovered and settled; he must necessarily feel a share of national pride, when he views the chain of settlements which embellishes these extended shore.

他一定欣喜若狂，庆幸自己有生之年能亲眼看到人们发现这块美丽的国土并在此定居下来。当他看到连绵不断的人群来到这里，用一座使这漫长的海岸线娜上添花的时候，他怎能不享有一份民族骄傲感呢！

A city in the Wawaatt Archipelago dominated by freshwater lagoons, Kachirho was not as obscured by enshrouding jungle canopy as the more inland Wookiee settlements.

卡基洛，一座位在Wawaatt群岛、围绕著礁湖的城市，并不像其他武技族内陆的居住地，被丛林树冠层所掩盖。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。